アンクル・ジョージT-シャツ

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou i kēia lā?


アンクル･ジョージT-シャツのXLサイズが増産されました！

現在、全てのサイズが揃っています。
ぜひぜひご注文下さい！

'Oki Leo!

Aloha mai kākou!
Pehea 'oukou?



人生初のレコーディングに参加しました！
おー☆


私の第3のウクレレの先生、
岡田先生のCDレコーティングに参加してきました！

18時集合と聞いていた私、
なんと、17時から練習だったんですね～。
ハワイアンタイムってことで、
1時間遅刻し、いきなり本番からの参加となりました…


半分以上が大阪の皆さん、
遠くは、北海道からいらっしゃっていました。

名古屋からは、私一人^^;

東京、神奈川からもいらっしゃってました。





課題曲は、「Hawai'i Aloha」




総勢43名の合唱となりましたが、
とにかく、皆さん、声量といい、歌の上手さといい、
すばらしかったです。

私は、ハワイ大学時代からの定番、ソプラノ、主旋律担当（笑）
（このパートがなんてったって一番簡単で楽チン！）



最後は、皆で手をつないで合唱！
一体感がさらに深まりました。


終了した後は、大きな歓声と拍手で、
スタジオ中が響き渡りました！
↓終了後のスタジオ






岡田先生のお兄さんがアレンジを！↓
（魚のT-シャツが可愛かった）

我々コーラス隊の全員の名前は、CDに載るそうです。

皆さん、ぜひCDをご購入の上、

名前を確認してみてください！

夜は、なんばのうどん屋さん、
三佳屋さんでカレーうどんをいただきました。

ご馳走様でした~♪

美味しかった☆

Lēkiō

Aloha pumehana mai kākou!

Pehea ʻoukou?

Ua hele au i ke kahua lēkiō ʻo ia hoʻi ʻo FM Aichi!
（今日は、FM愛知さんに行ってきました。）
Ua kōkua au iā FM Aichi i mea e unuhi ai no ka puʻukani Bolero, Montseratt.
（モンセラというボレロ歌手のため、通訳しにFM愛知さんのお手伝いをしてきました。）



皆さん、ボレロってご存知ですか？？？
知らないですよね？

私は、おとといだったか、友人に仕事の依頼を受けるまで、
知りませんでした。
スケートの美姫ちゃんが踊ってる曲？
ってな感じ。。。


ボレロって、スペインとかラテンアメリカの音楽らしいです。
ブラジルだったかな？
詳しくはこちらをどうぞ＝＝＞ボレロ


で、今日は、そのボレロを歌ってる、
スペイン出身の歌手、モンセラさんの通訳で、
FM愛知さんに行ってきました。
幸い、Liveではなく、録音だったので、
そつなく終えることが出来ましたが、
モンセラさんは、ほんと、思ったよりちっちゃくて、
可愛らしい人でした！


今週末、ブルーノートでライブがあるそうです。
２９日（土）＠ブルーノート
お値段３，０００円とお安い☆
秋元順子さんの「愛のままに。。。」をスペイン語でカバーしてるそうで、
大人の時間を過ごしに行かれるのも良いかと思います♪



ラジオ局の中に初めて入りましたが、
面白かったですよ〜☆
おー！ってマウナケアに登った時のように、
テンションを上がるのを抑えていた私でした〜^^;


あ、収録のもようは、
明日、FM愛知さんの「モーニング・グルーブ」で流れます！
私の声は流れませんが。。。

Papa ʻŌlelo Hawaiʻi

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua loaʻa ka papa ʻōlelo Hawaiʻi iā mākou i nehinei.
（昨日、ハワイ語クラスがありました。）



久しぶりの横浜クラス。
今回は、私の第３のウクレレの先生、
岡田央（ひろし）先生も参加して下さいました！
（ちなみに、第1はKamakoa Lindsey-Asing、第2はPoepoe名古屋の加藤先生）


残り1回しかないんですが、
なかなか、Mele Komoが進みません^^;
復習もしたいし、新しい構文も教えたいし、
余談もしたいし（？笑）
と1時間ではなかなか時間が足りませんね^^;


来月も続けていきたいので、
もっと多くの生徒さんが集まって下さるとなお嬉しいです。





最後に、岡田先生伴奏ありがとうございました♪
生演奏でフラを踊るのはやっぱり格別です。

ハワイ語ワークショップ＠Poepoe名古屋

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua pau ka hālāwai hoʻonaʻauao ʻōlelo Hawaiʻi i kēia lā ma Poepoe Nagoya！
（今日、ポエポエ名古屋でのハワイ語ワークショップが終わりました！）
Ua leʻaleʻa ka papa a ua ʻono nō nā meaʻai a nā haumāna i lawe mai ai.
（クラスはとっても楽しく、
　そして、生徒の皆さんが持ち寄った食べ物はとっても美味しかったです♪）


無事終わりました〜！
とっても楽しかったです☆

結構、ハワイ通なコアな方々にご参加いただき、
興味を持って下さってる熱意がふつふつと伝わってきて、
教えていて、
あれもこれも、と教えたくなる生徒の皆様でした♪


楽しんでいただき、
一つでも、「あ〜なるほど」ということがあったら幸いです☆


今後は、ほくぶ停さんの方で、
通常クラスを月２回ペースで教えて行けたら、
と思っています。
皆様のご参加お待ちしてます！



そして、
今回、ハワイ語ワークショップを開催していただいた、
Poepoe名古屋、加藤先生、
本当に、ありがとうございました☆
Mahalo a nui loa!

いろいろなアドバイス、嬉しかった〜^^
今後とも、よろしくお願いします。
あ、ウクレレ練習しないと^^;

Pāʻinaだけど。。。

ʻO ka pō kēia ʻo Muku.
（今日の月は、ムクです。）
明日は、新月ですね〜☆
願い事をしましょう！


Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


He pāʻina kā kākou i kēia Poʻalima ma Poepoe Nagoya, akā
i ka manawa hoʻokahi e aʻo ana kākou i ka ʻōlelo Hawaiʻi!
（今週金曜日、ポエポエ名古屋でパーティを開催しますが、
　それと同時に、ハワイ語を勉強します！）


いよいよあさってですね〜！
すでに、お申し込みされている方、
まだこれからの方、悩んでる方、
いろいろだとは思いますが、
楽しんでいただけたら幸いです。



予定としては、ハワイ語の基礎の基礎、
ハワイ語のアルファベットから勉強していきます。

パーティなので、体を動かす感じで、
皆さん参加型でクラスを進めて行きますよ〜♪


最後は、簡単なオリもしたいと思ってますが、
時間しだい？です。
男女わかれてのオリなので、
男性の方もどしどし参加して下さると嬉しいです☆

Hala Kahiki ke'oke'o

Aloha pumehana mai kākou!
Pehea 'oukou?





Kama'aina 'oukou i ka hala kahiki ke'oke'o?
（皆さん、ホワイトパイナップルをご存知ですか？）




８月１７日で、今日はパイナップルの日(Ka Lā Halakahiki) らしいです。
テレビで、いろいろな種類のパイナップルが紹介されてました。





私のパイナップルHelu 'Ekahi（No.1)は、
なんといっても、ホワイト･パイナップル！



甘くて本当に美味しいんですよ♪



夏が旬で、
ハワイのお家の近所のおじ様から、
よくいただいて食べてました。



実が白くって、
とにかく、あま～い蜜が！
これを食べたら、黄色いパイナップルが微妙に思えてきます^^;



お店でも買えるんですけど、
近所のおじ様のお庭で取れるパイナップルは全然違います…



黄色のパイナップルも甘い。



あ～、今年は食べられない…

ほくぶ停さん

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou i kēia lā?


Ua wela nō i ka lā e pā nui mai.
（太陽が凄く燦々としてて、めちゃ暑い！）


台風の影響で大変な地域あり、
地震の影響で大変な地域あり、
といった、自然にやられっぱなしですが、
皆さんは、大丈夫ですか？



さて、そんな中、久しぶりに、
昨日「ほくぶ停」へ足を運びました。

目的は、モーニング☆ふふ
友達親子と一緒に行ってきました！



久しぶりに、マスター＆やこさんとお会いし、
嬉しかったです♪

やこさんとお喋りしてた時、
ハワイ語クラスのことがでまして、
ほくぶ停さんでもやはり、ハワイ語クラスを！
ということで、
９月以降、ハワイ語クラスを設けようということになりました。

日程、時間については、
検討中です。

今なら、皆さんのご希望に添える日程・時間帯でできるかも？！
しれませんので、リクエスト、お問い合わせ下さい！
↓↓↓
maoliuka@gmail.com



E ʻōlelo Hawaiʻi kākou!

Nā Kākela (お城）

Aloha mai kākou!

Ua kipa au i nā kākela i kēia lā, 'o ia ho'i, ke kākela 'o Nagoya lāua 'o Inuyama.
（今日お城を訪れました、名古屋城と犬山城です。）

今日は、真夏日の中、

城を二つも訪れてきました！

まずは、名古屋城から↓

前回中へ入ったのは、確か5－6年前だったと思います。

そして、その後、

犬山市まで移動し、国宝犬山城へ！

ずーっと行きたかったお城だったので、

かなり嬉しかったです♪

国宝だけに、城内は、土足厳禁！

靴を脱いで、そして、

めちゃめちゃ急な階段を上がって、

最上階までと上りました～。

お城からの景色は最高でした！

さすが国宝！

他の国の歴史を知ると、
自国の歴史にも興味がわいてきます。

このお城が建てられたのは、1500年代。
ハワイに、まだ宣教師は上陸していません。
（1820年宣教師上陸）

キャプテン･クックも…
（1778年上陸）
200年以上経たないと…

そう考えると、日本の歴史ってスゴい☆


余談ですが、今日は、名古屋の日です♡

ka ʻīlio i hoʻi i kona home.

Aloha pumehana mai kākou!

Pehea ʻoukou?


I kēia mau lā, ua lohe au e pili ana i ka ʻīlio i hoʻi i kona home
ma hope o kona haʻalele ʻana he 9 makahiki.
（最近、９年ぶりに我が家に戻ってきたという犬のことを聞きました。）




私の今飼っているわんこは、２代目Cutypie。
なので、名前は、「CutypieII」（キューティパイ　トゥー）。



２代目ということは、
もちろん、初代Cutypieがいます。



今日は、この初代のことについて一つ。

先日ニュースを見てたら、
オーストラリアかどっかのわんちゃんが、
お家からいなくなって、９年ぶりに見つかった、
という何とも嬉しいニュースがやっていました。


９年ぶり。


うちも、期待できるかな？


確か、２００５年のお正月だったと思います。
初代Cutypieが叔父の家から失踪しました。
今でも思い出すと、涙が止まらなくなるので、
なるべく、人には話さないようにしています。
（話すときは、さらっと。。。）

Cutypieが最初で最後のわんこと決めてたので、
両親が私の留学中、
内緒で今の２代目を飼いだしたときは、
ほんと、ビックリでした。



でも、今でも私の中の順位は、
１。初代Cutypie
２。２代目
の順番は変わらずです。


今頃は、美味しい物食べて、
メタボになってるんだろうな〜（笑）



E hoʻi mai〜！！！！e ku'u 'īlio, Cutypie!
（帰ってこいよ〜！！！！私の愛するわんこ、キューティパイ！）

Pā mai ka Lā!

ʻO Akua kēia pō.
（今日の月は、アクアです。）


Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou ?


Ua pau ke kau ua i kēia lā ma koʻu ʻāina hānau.
（私の故郷では、今日、梅雨明けしました！）



太陽が燦々と！
今日は、とってもピーカンな一日でした！

「Hiehie ka lā!」
という私のブログのアドレスを思わず口にしてしまうくらい、
太陽がまぶしかったです。



東海地方も遂に梅雨明けしたそうですが、
早速、明日からまた天気が崩れそうとのこと。



昔は太陽も夏も好きじゃなかったけど、
やっぱり、太陽も夏も良いですね〜♡


ハワイ島ヒロの街も、この時期は、太陽が燦々として、
雨の量も減ります。
たった数ヶ月ですが、
夏を（常夏を！（笑））感じられる貴重な時期です。



ハワイなのに。。。



ハワイが恋しい。。。
でも、日本も捨てがたいwww

Ua ua ua ua ua...

Aloha mai kākou!

Pehea ʻoukou i kēia lā?


Ua nui ka ua i nehinei, a no laila
ua pulu nui loa ihola ka poʻe i hele i ka hanana ahikao...
(昨日は大雨でした。そのため、花火大会に行った人々はめちゃ濡れでした。）

A mau ka ua ʻana i kēia lā...auē...
（そして、今日も雨。。。あ゛ー。。。）


梅雨開けって？したのでしょうか？
関東方面は梅雨明けしたって、聞きましたが。。。

今年は、超冷夏らしいですね？
お野菜が心配です。


昨日は、我が家恒例の岡崎の花火大会を
桟敷観戦でしたが、
私は体調不良のため不参加。
わんことお留守番でした。


でも、行かなくて良かった〜、
って感じで、
行った皆は、大雨にやられ、大変だったそうです。

持って帰ってきた荷物はびしょぬれで、
Auē nō hoʻi ē!!!!!
（なんてこった〜！）
でした。


来年は、晴れると良いですね☆

Huakaʻi o Yokohama 詳細

ʻO Mōhalu kēia pō.
（今日の月は、モーハルです。）

Aloha mai kākou!

Pehea ʻoukou?


Ua mālama ʻia ka hanana ahikao ma nā wahi like ʻole i kēia lā.
（今日は、いろいろな所で花火大会が開催されました。）



先週末の横浜滞在について、今日は書きたいと思います。


今回は、いつもより長旅となったわけですが、
まずは、ハワイから私のクムフラが来日したので、
そのクラスにお手伝いをしに向かいました。

でも、今回は、強力助っ人がお手伝いに来てくれたので、
踊りに専念できました！
ありがとう、Sちゃん☆（UHHの同じ学科の後輩になります♡）

このSちゃん、見た目もさることながら、
フラがとっても魅力的♡
思わずうっとりしてしまうようなフラを踊ります。
通訳しながら踊れるし、すばらしい！パチパチ
次回も可能だったら来て欲しい。。。

↓そんなSちゃんと私のクム、
　そして踊りも人柄も素敵な下田のフラの先生
　スリーショット！＠Leihale




そして、クムとお別れした私は、
いざ、東京のPoepoeへ、
今度はウクレレの先生、岡田さんのクラスを受講しに向かいました。



今回も、レッスン後は美味しいご飯を食べに！

↑「Gabu」という小さなご飯屋さん
　Gabu丼


たらふく食べ、かなり満腹度↑↑
美味しかった〜。


あ、クラス楽しかったですよ〜！
でも、途中参加だったから、
結構進んでて、付いていくのに必死でした^^;


横浜最終日は、いつもの鶴ヶ峰にある
カフェオハナさんでハワイ語クラス。

なかなか人数が集まらないですが、
少人数でじっくりゆっくり楽しく！
お時間、お近くの方はぜひ途中からでもご参加くださいね。
いつも最初の半分は復習してますから☆