ハワイ語月曜クラス＠ほくぶ停

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua nui ka poʻe ma Hokubu-tei i kēia lā.
（今日は、ほくぶ停さんにいっぱい人がいました。）
ʻO ka wā hoʻomaha kupulau paha ke kumu no ia???
（春休みだからでしょうか？）



世間はどうも春休みのようですね。
お子さんを多く見かけました^^


今日は、中級クラスはお休みで、
初級クラスのみでした！

昔の生徒さんがいらしたり、
土曜クラスの生徒さんが振り替えでいらして下さったり、
賑やかな月曜レッスンとなりました☆



そうそう、
ほくぶ停さんは、いつも以上にお客さんで満杯でしたよ！
春休みだから？
でも、お店が繁盛しているということは嬉しいものです。



次回は、ちょっと期間があいちゃいますが、
４月１９日（月）です。

He kumuSakura

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua mohala nā pua Sakura ma ʻō a ma ʻaneʻi ma Iāpana.
（日本では、桜の花がいたるところで咲き始めています。）



花粉症の季節真っ最中で、
悩まされていらっしゃる方も多いかと思います。


でも、春の訪れを知らせるのは花粉症だけではありません^^;


今日、桜の花が咲いている木を見かけました。
思わず、写真を撮ってしまいました☟

（三日月カメラの裕子さん、私の腕前どうでしょう？（笑））


お家の近くの桜の木にも花が芽吹いておりました。

年々、桜の開花が早くなります。
今年は、もうすぐハワイへ行くので、
早くて嬉しい♡

ハワイ語クラス＠栄

Aloha hou mai kākou!

Ua ʻono ka monamona a kekahi o kaʻu mau haumāna i lawe mai ai i kēia lā.
（今日私の生徒さんの内の一人が持ってきてくれたお菓子は美味しかったです！）


栄クラスは、全６回の終盤を迎えました。
第５回目！
次回は最後６回目となりますね〜。
皆さん、頑張りました！

で、第７回目は、復習回として、
Papa１〜Papa６までの総復習をします！
他の私のクラスにご参加いただいていらっしゃる生徒の皆さんも
ぜひご参加下さいね！

第６回目４月２６日（月）
復習回　５月１０日（月）

※　４月から曜日が変更になります！
　　水曜日　＝＝＝＞　月曜日

えりちゃんお菓子ありがとう☆
美味しかったわ^^

あ、御礼書くの忘れてました。
マスター、前回、チョコレートありがとうございました☆
ペロッと我々女子たちでいただいちゃいましたね^^;


冗談でテストやりたい、っていう話が出ました。
密かに作ろうかな？？？って思ったり。。。

kuisa（小テスト）だったら良いかなぁ？
考えておきます^^

ハワイ語クラス＠神奈川

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hoʻomalu mākou no ʻAnakē Dottie a me ʻAnakala Rae ma ka papa ʻōlelo Hawaiʻi.
（ハワイ語クラスで、アンティ・ドッティとアンクル・レイのために黙祷しました。）



昨日、今日と神奈川クラス、
そして、今日は、名古屋へ戻って栄クラスがありました。


アンティ・ドッティとアンクル・レイがお亡くなりになった日が近かったので、
生徒の皆さんと黙祷をさせていただきました。
皆さんご協力ありがとうございました。
我々の気持ちが天に届けばと思いますが。。。



神奈川クラスは、第４回目、
Oliもかなり形になってきていて、とっても嬉しいです。
声も大きく出ていて素晴らしかったです！

宿題ですが、
理解できていない方もいらっしゃると思いますので、
念のため、お知らせしておきますね。
いつもの通り、
練習問題の残りを解いてきてもらうのと、
今回は、ご自分で文章を作ってきていただく、
という宿題があります。
Pepeke Painuを使って、
３文作ってきて下さい！
そして、これまでお教えした、
Kaʻi, Papani, Memeʻaも文章中に使って下さいね。
お休みした方は、PepekePainu現在形のみでOKです。


次回は、４月２０日（火）２１日（水）です。
出欠は、火、水共に、１９日（月）までにご連絡下さいますようお願いします。

感謝

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hala ʻo ʻAnakala Rae i kēia lā ma Oʻahu.
（今日、オアフにてアンクル・レイがお亡くなりになりました。）



私のKumuHulaのフラブラザーである、
アンクル・レイが今日お亡くなりになりました。


突然の訃報に動揺してしまい、
ハワイからの電話もあまり把握できず。。。
日本語だったのにも関わらず...





人生いろいろですが、
生きてること、五体満足なこと、
全てに感謝と思った一日でした。。。




アンクル・レイのご冥福をお祈りします。

ライブ

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hele au i ka ʻaha mele ma Hokubu-tei.
（ほくぶ停さんでのライブへ行ってきました。）


今日は、いつもお世話になっています、
ほくぶ停さんでライブがある、ということで、
行ってきましたよ！


関東からの二組でした。
ハーモニーと癒される曲をウクレレと共に奏でる、
Frog's Leapさん☟




そして、地元豊田市出身の、
Daisy☆どぶゆき＆ポマードマン☟



癒されたり、笑ったり、楽しかったです！
ハワイアンじゃない曲をウクレレで、
これもありですね。

途中、Keaukahaの歌をどぶゆきさんが歌いましたが。。。
（"Kaleohano")
ちょっと残念。。。ま、予定になかったからしょうがない？
いやいや。。。
でも、選曲が良かったので、
良しとしましょう^^;
ちなみに、私のフラハーラウはこの曲で歌われているKeaukahaにあるんです。
KumuHulaがKeaukaha出身で、
ハワイでフラを習っていた場所なので、
思い入れがあります^^



ウクレレ頑張らないと^^;

ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停

Aloha pumehana mai kākou!

Pehea ʻoukou?


Ua hīmeni mai kekahi o kaʻu mau haumāna ma hope o ka papa ʻōlelo Hawaiʻi i kēia lā.
（今日、ハワイ語クラスの後、私の生徒さんの内の一人が歌を歌ってくれました。）



ほくぶ停さんでのハワイ語クラス第２クールも、
中盤を迎えました。

中級クラスのOliですが、
ua maikaʻi loa！
一発OK☆
嬉しかったです。

初級クラスは、だんだんと文法構文が増えてきていて、
頭の上にもしゃもしゃがうっすら見えた気がしましたが、
イヒッ！的な瞬間もあったので、
何とか大丈夫かな？と思ってますが。。。



今日は、生徒さんの一人が素敵な演奏と歌を披露して下さいました！
ていうか、ギターをお持ちだったので、
無理矢理歌ってもらいました^^;



で、さらに、マスターにも無理矢理演奏してもらっちゃいました^^


ありがとうございました！
素敵な演奏＆歌声を、Mahalo aaaaaaaaaaaa nuuuuuuuuuui loa☆


次回は、４月１７日（土）です。

かなり時間が空きますが。。。
Haʻawina hoʻihoʻi (宿題) 忘れないで下さいね〜。

☆ライブ☆

Aloha aumoe kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua nui ka leʻaleʻa ka ʻahamele ma Budo-batake i kēia lā.
（今日の葡萄畑さんでのライブはとーっても楽しかったです。）


いやー、楽しかったです☆
岡田先生の参加型ライブ。


人のご縁って素晴らしいって思ったり、
皆さんのパフォーマンスを見て、
またまた刺激を受けたり、
笑ったり、踊ったり、いろいろ、楽しかった〜♡


詳しくはまた。


皆様お疲れさまでした！

渋谷

Aloha ʻauinalā kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hele au i Shibuya.
(渋谷に行ってきました。）
He iwikā nō ʻo Shibuya.
（渋谷は、ほんっと都会です。）


先日、つくばの友達に会いに行ってきました。
他の用事もあったので、
その用事の合間に、渋谷へ足を運びました。





☟渋谷の交差点




平日にも関わらず、すごい人T_T
写真では伝わりにくいかと思いますが。。。

キャリーバックが入るロッカーは全てoccupiedT_T
しょうがなく、持って歩きました。
さすが都会だな〜。


特にこれっという買い物もなく、
ぶらぶらと。。。holoholo...

話題のスポット、H&Mへはとりあえず行ってみました。
原宿は階段だけだったのですが、
渋谷店は、エレベーターもエスカレーターもあって、
良かったです。


でも、都会は疲れますねぇ。


ほんとは、ジブリの森行って癒される予定だったんですけどね^^;
朝一のチケットは完売してました。
皆さんもお早めのご購入を！

Ka ʻAha Mele

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


E mālama ʻia ana ka ʻaha mele a kaʻu kumu ʻukulele ʻo Okada i ka lā 19 o kēia mahina.
（今月１９日、私のウクレレの先生岡田先生のライブが開催されます。）


☆ライブのお知らせです☆

岡田先生のブログから抜粋☟

＝＝＞
日にちは3月19日(金)
時間は19時から
会場は「葡萄畑」さん
住所は名古屋市中区丸の内3-21-32太田ビルの2Fです。2階ですからね。
料金は5,800円　(料理、フリードリンク、ライヴチャージ全て込み)

限定90名までです。90人ダケなんです。91人目の方はダメなんです。


会場の問い合わせは
電話番号052-961-4210

予約は今すぐ、
toiawase@hiroshiokada.com
までメールしてくださいね。
友だち10人ずつ誘って下さいね。
＜＝＝


愛知県にお住まいの方に限らず、
ぜひ足をお運びくださ〜い！

ハワイ語クラス＠栄

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?

Walaʻau nui mākou ma ka papa ʻōlelo Hawaiʻi o Sakae.
（栄のハワイ語クラスでは、いっぱいお話します。）


冬が逆戻りしてしまった感じの毎日ですね？

コートをなかなかしまえない。。。


栄のハワイ語クラスも、
もう４回目を迎えました。
同年代（？）のフラガールズ＋バンドマンのこのクラス、
少人数のせいか、
いつも、わきあいあいと楽しくクラスを進めていけてます^^


生徒の皆さんありがとう♡


次回は、
３月２４日（水）

ご興味ある方はぜひご参加下さい！
月・火・木で、４名以上集まれば開講可能です☆

もうすくMeleMonaka!

Aloha pumehana kākou!
Pehea ʻoukou?


Anuanu i kēia lā, ʻea?
（今日は寒いですね？）



来月頭は、いよいよフラの祭典、
メリーモナークがありますね？
日本からも大勢のフラガールさんたちが足を運びます。


今年は、私も行きます。
ほんとは、去年行きたかったのですが、
今年があるから断念しました。
（去年は、友達夫婦が出場したんですねぇ。。。
　会場で見たかった。残念でした。）



今年があるから？ん？
と思った方、

今年は、関連イベントにて、
私の所属するHālau Kou Lima Nani Eの一員としてフラを踊ります。

スケジュールは以下の通りです。


４月４日　Uncle George メモリアルイベント＠Civic
４月５日　Pāhula ＠Volcano, Kīlauea火山
４月８日１２時〜　Hula Show＠Naniloa Hotel
４月９日１１時〜　Hula Show＠Civic（クラフトフェア会場）



現地にお住まいの方、Malihini（観光客）の方、
ぜひ足をお運び下さい☆
日本の素敵なお姉様方の踊りもご堪能いただけます♡


それから、今年は、
Uncle Georgeが亡くなってから初めてのMeleMonaka（メリーモナーク）なので、
Uncleを偲ぶ内容のものが盛り込まれそうです。

ハワイ語月曜クラス＠ほくぶ停

Aloha ʻauinalā kākou!
Pehea ʻoukou?


Leʻaleʻa ka papa ʻōlelo Hawaiʻi.
（ハワイ語クラスは楽しいです。）


昨日、mozoへ生徒さんのフラを観に行ったのですか、
今日の中級クラスの生徒さんは土曜に踊られたとのこと。
（お疲れさまでした！）
そんな話をしながら、
２種類のゲームで盛り上がりました！
土曜クラスでできなかった色を覚えるゲームは、
意外と盛り上がったので良かったです。
土曜クラスでも、時間がある時にぜひやりましょう☆


初級クラスも全員フラガール。
でも、Oliはお教室でもやらないそうで、
なかなか苦戦していましたが、
大丈夫ですよ！
頑張りましょう☆



次回は、３月２９日（月）
ちょっと時間があきますが、
皆さん、復習を忘れずに！

ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua pāʻani kāleka mākou ma ka ʻōlelo Hawaiʻi i kēia lā.
(今日は、ハワイ語クラスでカードゲームをしました。）


今日は、前回予告通り、
中級クラスでゲームをしました！
「Go Fish!」のハワイ語バージョン☆

日本人の私たちには馴染みがないゲームですが、
皆さん、楽しんでいただけたでしょうか？


時間が足りず、もう一つのゲームはできませんでしたT_T
また次回！


中級クラス、Oli良かったです♡
嬉しかった〜。

初級クラスの皆さん、次回は皆さんだけで、Oliできますか？？？
頑張りましょう！


次回は、３月２０日（土）

伊勢参り

Aloha mai kākou!

Pehea ʻoukou?

Ua hele au i Ise i nehinei me koʻu mau mākua no ka pule ʻana.
（昨日、両親と一緒に伊勢参りに行ってきました。）



今年は、厄年、ということで、
去年に続き、お伊勢さんへ行ってきました。
もちろん、お伊勢さんへお参りする前には、
猿田彦さんへも行きましたよ。


毎年の恒例行事になりつつあるお伊勢参り。
といっても、今年で２回目ですが。。。






外宮☟


内宮☟




心は癒されたけど、
とにかく、檜、杉、その他いろいろな木がわんさかのお伊勢さん。。。
花粉症が炸裂しましたT_T
皆さんお気をつけ下さい。
マスクは必須です@o@