ハワイアン文化祭＆ハワイ語クラス

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?

Ua maikaʻi loa ka hoʻolauleʻa Hawaiʻi ma Hokubu-tei i kēlā hopenapule aku nei.
(先週末、ほくぶ停さんでのハワイアン文化祭は、とても良かったです！）



１週間の半分はハワイアンライブというとってもハワイアンな１週間でしたが、
最後の締めくくりは、
土曜日曜、ほくぶ停さんで開催された、
ハワイアン文化祭でした！



私も、ハワイ語クラスの講師として、
両日ワークショップをさせていただきました。

↑こちらの写真は、リボンレイの先生ゆりかさん(OliLeiRoom)
が撮影してくださいました☆
　Mahalo!


想像以上のお客様がほくぶ停にいらっしゃって、
大賑わいとなり、
ほんとうに楽しかったです♡



先生方、演奏で盛り上げて下さった皆様、
お客様、
そしてそして、
企画者のマスター＆やこさん、ママさん、
本当に、Mahalo a nui loa!


素敵な文化祭でした☆



一方、ハワイ語クラスですが、
土曜と、月曜にありました。

土曜は、文化祭の楽しい雰囲気の中、
しっかりとクラスをしましたよ。


両クラスとも、フラレレでの発表曲を練習しました。

小道具を、土曜のEさんが準備して下さいます！
うれしい♡
ありがとうございます。感謝＝∞


１２月１１日（土）は、皆さん集まって練習したいと思っています。
フラレレにハワイ語クラスで出られる方は、
１４時にお集まり下さい！

ハワイアン文化祭

Aloha pumehana kākou!
Pehea ʻoukou?


E mālama ʻia ana ka hoʻolauleʻa Hawaiʻi ma Hokubu-tei i kēia lā a i ka lā ʻāpōpō!
（今日と、明日と、ほくぶ停にてハワイアン文化祭開催されます！）




今日は、ハワイアン文化祭です☆

お時間あるかたは、ぜひ、ほくぶ停までいらしてください！


※　ハワイ語通常クラスもありますので、ご注意下さい。

ハワイ語クラス＠大阪

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua nui ka leʻaleʻa ka ʻaha mele o Keliʻi a me Chino!
（Keli'iとChinoのライブはとっても楽しかった！）




１１月１７日、１８日と、Keli'i&Chinoのライブへ行ってきました！
で、ばたばたとしてまして、
Tropiccinoさんでのクラスについて書くのが遅くなってしまいましたm_ _m



中級クラスは、新しい生徒さんがいらっしゃって、
ʻamiの勉強をしました。
宿題あると勉強するからもっと下さい、なんて言って下さる生徒さんもいて、
皆さんとっても勤勉です^^



初級クラスも新しい生徒さんがいらっしゃいました！
簡単な文法に入りましたよ。
Oliは皆さんよく声が出ていて、
いい感じでした☆



次回は、１２月７日（火）です。
初級クラスは随時生徒さんを募集しています！




話は最初に戻りまして、
ライブ、ほんとうにMaikaʻi loaでした☆
ハワイアンというよりは、R&Bの色が濃いUncle Keli'iですが、
ちょい悪オヤジ的なとっても素敵なUncleでした！
Chinoもすごい指さばき+素敵な歌声で、
こちらも素敵なちょい悪系でした☆


今回、行けなかった皆様、
次回は、来年の７月にいらっしゃるそうですよ！
楽しみですね^^


両日共、ライブ後の打ち上げに参加させていただきましたが、
すごかった〜。
Chinoにウクレレ弾いてもらい、manaを注入してもらいました！
Mahalo a nui!

ハワイ語クラス＠すぺーす萌

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou e nā makamaka heluhelu?


Ua lōʻihi ka papa i ka pō nei.
（昨晩のクラスは長かった。。。）



昨日は、すぺーす萌さんでのクラスでした。

あれこれやること多くて、
またまた延長。。。


今回は、皆さんにホワイトボードに実際に問題の答えを書いてもらって、
答え合わせをしましたよ。
他のクラスではなかなかおっきなボードがないので、
できないですが、
今後もやってもらうことありますので、
よろしくです。



それから、フラレレの歌の練習をして、
ニイハウシェル・ワークショップの話をしてたら、
なんと、なんと、
すてきなKahelelaniのネックレスをお持ちの生徒さんがいらっしゃり、
見せていただきました。
素敵♡



値段は。。。。。すごい高いです。
はぁ。。うっとり。。。



最後はいい気分でお家へ帰りました。



次回は、１２月１５日（水）です。


最後にお知らせです。
ハワイアン文化祭
１１月２０日、２１日＠ほくぶ停

２０日（土）ティーリーフワークショップ
八丈島からティーリーフを取り寄せてkūpeʻe（ブレスレット）を作ります。
※受付締切りましたが、若干多めに発注しましたので、
　数名の方なら受付可能です。
受講料１，５００円

２１日（日）簡単ハワイ語講座
ゲームと歌をやります！
この機会にハワイ語にふれてみませんか？？？
予約、当日どちらでも受付可能です☆
受講料１，０００円

その他、ハワイに関することがいろいろあります。
ぜひ豊山町まで足をお運びください！

ハワイ語月曜クラス＠ほくぶ停

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


E loaʻa ana ka hoʻolauleʻa Hawaiʻi ma Hokubu-tei i ka lā 20 a me ka lā 21 o kēia mahina.
（今月の２０、２１日と、ほくぶ停さんで、ハワイアン文化祭あります！）




今日は、ほくぶ停さんでハワイ語クラスでした。
このクラスは、全員主婦の皆様のとっても楽しいクラスです。



初級の内容でクラス１〜６＋αでやっております。


今回は、普通名詞（一般名詞）につくkaʻiを学びました！
これは、ハワイ語を学ぶにあたって、
避けては通れない内容です。



最後は、フラレレの歌を練習しましたよ♪
今から非常に楽しみです！



次回は、１１月２２日（月）


その前の週末は、
ハワイアン文化祭があります！
ティーリーフワークショップの締め切りは今日ですよ〜☆
お忘れなく☆

ワークショップ＠ほくぶ停

Aloha!

今月２０日、２１日と、ほくぶ停さんで開催されます、
ハワイアン文化祭にて、
ハワイ語クラスもワークショップをしますよ

この機会にハワイ語にちらっとふれてみませんか？？？



２０日（土）ティーリーフを使ったクラフトワークショップ


まるでハワイ島？！とハワイの人に言われるほどハワイの植物に出会える八丈島から、
ティーリーフを取り寄せます
（島の収入源の一つになりつつあるティーリーフ産業に、
　少しでもお役に立ちたい！という気持ちから今回は、
　八丈島からお取り寄せすることにしました！）
何を作るかというと...

今回は、基本的なKūpeʻeを作ります

一度、クラスで作ったことある方は、別のやり方をお教えします。

ぜひご参加ください！

このクラスは完全予約制となっています。
締め切りが迫っています
明日１０日が締め切りです！


２１日（日）簡単なハワイ語講座
ハワイ語の色を覚えるゲームと、アルファベットの歌を歌いましょう

ゲームは神経衰弱をします。
来月開催予定のHulaleleで歌う歌のワンフレーズを皆さんと一緒に歌います。

こちらのクラスは、当日申し込み可能です


他にもハワイに関するワークショップがいっぱいあります！
ぜひほくぶ停にいらしください

ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


E hīmeni ana mākou i kekahi mele ma Hulalele i ka lā 18 o Kekemapa.
（１２月１８日、フラレレで、私たちはある歌を歌います！）



今日は、先週に続き、ハワイ語クラスでした。
最初の中級クラスは、
ゲームをしましたよ！
色と数字を覚えるゲームです。
今回は、ババ的なカードを２ペア増やして初めての試み！
どうだったでしょうか？



中級クラス２は、ちょっと長めの文章＋会話文をやりました。
なかなか、上手に訳せていましたよ☆
読み方にもだいぶ慣れてきたような？
頑張りましょう！



次回は、１１月２０日（土）です。

ハワイアン文化祭の日ですが、
通常クラスもあります！
お間違えのないように☆
また、フラレレに参加される方は、
参加費をお持ちください！（３，０００円）


それから、
１１月２０日の私のワークショップへ参加希望の方！
お申し込み締め切りが迫っておりますよ〜。
１０日前までには八丈島へ連絡をしなければいけません。
１１月１０日（水）までに参加希望の連絡をお願いします☆

皆様のご協力に感謝いたしますm_ _m

☆ハワイアン文化祭☆

Aloha kakahiaka kākou!
Pehea ʻoukou i kēia kakahiaka?


E mālama ana ʻo Hokubu-tei i ka hoʻolauleʻa Hawaiʻi ma ko lākou hale ʻaina.
（ほくぶ停さんが彼らのお店で、ハワイアン文化祭を開催する予定です！）



今月ほくぶ停さんでハワイアン文化祭あります。
私もハワイ語クラスで参加いたしますので、
ぜひぜひ足をお運び下さい！


詳細from owner's mixi...＝＝＝＝☟
芸術の秋、食欲の秋・・・
11月20日(土）、21日(日）の二日間、ほくぶ停にて
ハワイアン文化祭を開催します。

ハワイの色々な文化をお気軽に体験いただけるよう
各種体験レッスンをご用意しました。

ハワイアン料理を食べながら、ハワイ文化にふれられる
そんな癒しのイベントです。

日時　11月20日(土）　１１：００〜２１：００
　　　　　　　　　　（１８：００〜はShintaroライブ参加者のみ）

　　　11月21日(日）　１１：００〜１７：００


＜体験レッスン内容＞

【リボンレイ】
お子様でも、簡単に出来ちゃうハワイアンシュシュ！！

両日開催　随時参加可能　　￥５００（材料費、レッスン料込）

【ハワイアンキルト】
キルト同好会メンバーによる、作品展を常設。
日頃の成果をご覧ください。

【デコクレイ】
粘土をコネコネして可愛いプルメリアを作ります。

両日開催　随時参加可能

器アレンジ　　　　￥１５００
ラウハラアレンジ　￥２５００
※今回限りの特別価格です！！

【ハワイ語講座】
20日(土）　１１：００〜１２：００
「生のティーリーフを使ったクラフト体験」

￥１５００　※完全予約制…１０日前までにご予約ください。
※追記※　八丈島からティーリーフをお取り寄せしますので、
必ず、１１月１０日（水）までにお申し込み下さい☆

21日(日）　１１：００〜１２：００
「簡単なハワイ語講座」
・ハワイ語の色を覚えるゲーム　・アルファベットの歌　ect

￥１０００　※予約・当日参加可

【ウクレレ】
20日（土）　１８：００〜
「Shintaroライブ」
ハワイアン料理を食べながら、歌＆フラの豪華なステージ！！

￥１０００(チャージ込）　※予約・当日参加可　　

21日(日）　１３：３０〜１５：００
「倉知誠ウクレレレッスン＆ミニライブ」

￥１０００　※要予約（定員20名）

「ウクレレメンバーによるライブ」
スペシャルゲストあり！？

両日開催　エントリー制（ステージが空いてればどなたでも弾けます）

【マナカード】
マナカードを用いて、あなたに必要なポジティブなメッセージを
受け取ることが出来ます。

10分　￥５００　※随時受け付けております。

【ハワイアン料理】
ロコフード、プレートランチはもちろん
デザート、ドリンクなど多数ご用意いたします。


すべての体験レッスン、ライブはご予約いただけます。
当日の参加も可能ですが、材料がなくなる、定員になり次第
終了することがありますので、ご了承ください。

※ご予約いただく際、必ず次のことをご記入ください。

①参加イベント
②日時
③人数



一日、ハワイを楽しんじゃいましょう！！

ドリンク、飲食のみのでご利用もOK

皆様のご来店、心よりお待ちしております。

ハワイアン喫茶ほくぶ停
http://hokubutei.club.officelive.com

お知らせ

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


本日メールでお問い合わせをいただいた方と
docomoのメールアドレスをお使いの方へお知らせです。


docomoのメールアドレスで、特に「．」ドットを使用されている方は、
FreeEmail（Gmail, Hotmail)との相性が非常に悪いため、
ご連絡できません。
通常送る事が可能なYahooでも、
今回送る事が出来ませんでした。


大変お手数ですが、別のドメインのメールアドレスをお使いになりまして、
ご連絡いただけましたら幸いです。

また、PCメールからの受信が可能であることをお確かめ下さい。


上記の理由からお返事できませんことをお許し下さい。
またよろしければ、こちらのお問い合わせフォームをご利用になりまして、
お電話番号をお知らせ下さい。
☞お問い合わせ

よろしくお願い致します。



本日のお問い合わせの回答はこちらです。
＝＝＞
現在、ほくぶ停さんにて土曜はクラス開催しておりますが、
日曜のクラス開講は今後も予定しておりません。

お仕事をされていらっしゃる方のため、
平日夜クラスを、すぺーす萌さんにて開講できます。
ただし、４名以上集まり次第の開講となっております。
＜＝＝

Hawaiian Breeze

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


E hoʻolohe kākou i ke kānela lēkiō o Hawaiian Breeze ma ka pūnaewele!
（インターネットのラジオチャンネル、Hawaiian Breezeを聴きましょう！）



先月からハワイ語クラスさせてもらって、
お世話になってる大阪のTropiccinoさん、
今月からインターネットラジオを始めました。
その名も。。。

クリッククリック☟
Hawaiian Breeze




毎月、第１、第３は、スラックキーギター奏者のマーさん＆のりこさんの番組です。

そのうち、私も出るかも？です。。。

ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua liʻiliʻi ka papa ʻōlelo Hawaiʻi ma Hokubu-tei i kēlā Poʻaono aku nei.
（先週土曜のほくぶ停でのハワイ語クラスは少人数でした。）



ニイハウシェルWSの余韻に浸っていて、
すっかり忘れてました。。。


先週の土曜、WSの後、ハワイ語クラスありました。
お休みが多くて、
少人数でしたが、その分、じっくり学習できたかな？
と思いますが、どうでしたでしょうか？




２クラス共に、中級クラス。。。
もわもわ雲が。。。でも、最後に歌を歌って、
リフレッシュ♪


中級クラス２は、文章を読む勉強を始めましたよ！
頑張りましょう☆



次回は、１１月６日（土）です！
もう、１１月ですね。。。



最後に、お知らせです。
１２月１８日（土）１２時３０分スタートの
フラレレ・クリスマスに、
ハワイ語クラスもお時間いただいて、
生徒さんと一緒に出演します☆

ご興味ある方は、ぜひぜひ足をお運び下さい！
入場無料です☆