お休みに入りますm_ _m

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou ???

E hoʻomaha ana au i kaʻu papa ʻōlelo Hawaiʻi no ka manawa lōʻihi.
（ハワイ語クラスを長期お休みします。）
ʻAʻole au ʻike i ka wā hea au e hoʻomaka hou i kaʻu papa...
（いつ再開するかはわかりません。。。）
Mahalo a nui loa i kaʻu mau haumāna i komo i kaʻu papa ʻōlelo Hawaiʻi!!!
（これまで私のハワイ語クラスを受講してくださった生徒の皆様、ありがとうございます！！！）



私事ですが、昨日の中級クラス＠名古屋をもちまして、
長期のお休みをさせていただくことになりました。

状況によっては、今年中に再開出来るかも？とは思っていますが、
全く未定であります。

生徒の皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解いただくようお願い致しますm_ _m

思い起せば、ハワイ大学ヒロ校を卒業してから、
はや５年。。。
クラス開講から４年？？？
時が経つのは本当に早いですね。

昨年、人生の転機を迎えまして、
引き続き、今年も大きな人生の転機を迎えようとしております。
自分の人生の中で、怒濤のような時期を迎えています。
予定外？予想外？だったので、戸惑いと喜びと。。。いろいろと複雑です。


 クラス再開は、このブログ、またはFacebook等でお知らせいていきますので、
皆さん、Mai hala 'oukou!!!! お見逃しなく☆


A hui hou kākou a mālama pono ;D

Mahalo☆

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?

Ua maikaʻi ka hālāwai hoʻonaʻauao i kēlā Poʻaono aku nei.
Ua nui ka leʻaleʻa o ka papa.
Mahalo a nui loa no nā haumāna i komo mai ai i kaʻu papa ʻōlelo Hawaiʻi.


ハワイ語ワークショップにご参加いただいた皆様、
ありがとうございました！
基礎の基礎から、生徒さんのちょっとした疑問等、
１時間３０分では足りないくらいでしたね...

楽しんでいただけたら何よりです。

私の都合で、しばらく新しいハワイ語クラスを開講できない状態ですが、
上手く落ち着きましたら、
開講したいと思っています。

その時まで、A HUI HOU KĀKOU!!!!

ハワイ語ワークショップ お席残りわずかです...

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou i kēia mau lā?

E loaʻa ana ka hālāwai hoʻonaʻauao ʻōlelo Hawaiʻi iaʻu i ka lā 24 o ʻApelila.
（４月２４日ハワイ語ワークショップを開催致します。）
ʻoiai liʻiliʻi ka wahi papa, ʻaʻole hiki ke komo ka poʻe he nui wale... e kala mai...

（クラスの場所が小さいため、多くの方に参加していただくことができません。。。すみません。。。）


先日もお知らせしましたが、ハワイ語ワークショップを開催致します！
４月２４日（水）１４：００〜１５：３０　２，５００円
今回は単発ワークショップということで、１時間半を予定しています。



お席は残りわずかです。

ハワイ語の基礎の基礎（アルファベット、発音などなど）から簡単なハワイ語の文章構文について楽しく学びます！

ぜひこの機会にハワイ語にふれてみてくださいね♪
場所は、名城線東別院駅２番出口より徒歩２分の場所になります。

お申し込み＆お問い合わせは☞　maoliuka[at]gmail.com（[at]を@に変更してメールしてくださいね！）

お待ちしております☆

Mele Manaka ☆

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hoʻomaka ʻia ka hoʻokūkū hula ʻo Mele Manaka!
Ua piha he 50 makahiki i ia hoʻokūkū hula i kēia makahiki.


今年もメリーモナークフェスティバルの時期がやってきました。

最近は、日本人の観光客もたくさん増え、
行きやすくなったのかな？と思っています。

メリーモナークは、毎年イースターの時期に開催されます。
注目されるのは、フラのコンパですが、
実際は、コンペの始まる週の日曜から始まります。
日曜は、地元のhālau（フラ教室）のパフォーマンスが観られます。

そして、なんと言っても、クラフトフェア！！！！！
制作者から直接買えるので、
価格もお値打ちだし、値切ることだって（笑）
コンペは観られなくても良いけど、（テレビで観られる）
クラフトフェアには毎年行きたい！

書いているうちに、Hiloに帰りたくなってきましたlol

来年こそは！


今日は、Miss Aloha Hula の日です！（一番競技時間が長い...）
明日は、Kahiko団体
明後日は、ʻAuana団体
になります。

 ネットで観られます　☞　KFVE

ハワイ語ワークショップのお知らせ☆

Aloha mai kākou!
ハワイ語ワークショップのお知らせです☆
４月２４日（水）１４：００〜１５：３０　２，５００円
今回は単発ワークショップということで、１時間半を予定しています。

ハワイ語の基礎の基礎（アルファベット、発音などなど）から簡単なハワイ語の文章構文について楽しく学びます！

ぜひこの機会にハワイ語にふれてみてくださいね♪
場所は、名城線東別院駅２番出口より徒歩２分の場所になります。

会場の都合上、６名様限定となります。
お早めのお申し込みお待ちしております!!
お問い合わせ＆お申し込みは。。。
Facebookページにメッセージ、コメント、
ハワイ語FaceBookページ

または、メールください！

☞　maoliuka＠gmail.com （※＠マークは小文字になおしてからお使いくださいm_ _m)


E ʻōlelo Hawaiʻi kākou!!!

3.11

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?

Ua hala 2 makahiki mai ke ōlaʻi nunui ...
E pule kākou no ka poʻe i hala ma muli o ia ōlaʻi...



早いもので大震災から２年も経ちました。
忘れてはいけないけれど、
日々の生活に終われて、忘れてしまっているのが現実です。

 幸か不幸か、原発問題が解決しない限り、
人はこの大震災を忘れないのかも？しれません。


E pule kākou.....
黙祷...

He Papa Hou / New Class ;D

Aloha kākou e nā makamaka heluhelu!

新しいクラスをなかなか開講できない状態ではありますが、
４月頃、ハワイ語初級クラスのワークショップを開催しようと思っています！
本来ならば、初級クラスは全６回ですが、
今回は、発音・ハワイ語の基礎、基本の構文のみを中心としたクラスにしたいと思っています。
ご興味ある方は、メッセージくださいm_ _m ===> maoliuka@gmail.com
時間は、平日の午後を予定しています。
場所は、名古屋です。（当分、名古屋のみの開講となります。）

E ʻōlelo Hawaiʻi kākou ;D