ニイハウシェル ワークショップ 続き

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?



Ua hoʻopaʻa au i kahi e mālama ana i ka hālāwai hoʻonaʻauao o ka pūpū ʻo Niʻihau.
（ニイハウシェルワークショップを開催する場所を予約しました。）



まだまだ参加者募集しております、
ニイハウシェルワークショップの追記情報です！


場所が決まりました。

１０月２９日（金）１９時〜２１時（茅ヶ崎から移動しますので、開始が遅れる可能性あります。）
会場：伊勢山神明社内（〒460-0026 愛知県名古屋市中区伊勢山１丁目５−１９）予定

１０月３０日（土）９時〜１１時
会場：ハノハノアロハダイニング＠久屋大通　予定


いずれも、１０名以上集まった場合開催となります。
また、人数の多い会場のみの開催となりますので、
ご了承くださいm_ _m

（イメージ写真です。実際に作る物と違う可能性があります。）


講師：　アンクル・ケレ（ニイハウ島出身）
定員：２０名まで
金額：ピアス（イアリング）７，０００円
　　　ブレスレット　　　　１１，０００円


お申し込みは＝＝＝＞　こちら　まで
　　　　　　または、maoliuka@gmail.comまで！


なかなか体験できないワークショップが、
日本で体験出来ます！
この機会にぜひご参加下さい☆


〆切＝＝＝＞１０月２５日（月）２２時

ニイハウシェル ワークショップ

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


E mālama ʻia ana ka hālāwai hoʻonaʻauao o ka pūpū ʻo Niʻihau ma Nagoya.
（名古屋でニイハウシェルのワークショップ開催されます！）



場所は今探していますが、
ニイハウシェルのワークショップを開催します！
無理くり、名古屋で開催してもらうようにお願いしてしまいました^^;

そのかわり、
１０名以上の参加者がないといけません@o@
皆様のご参加お待ちしております！
なお、１０名以上集まらなかった場合は、キャンセルとなりますので、
ご了承下さいm_ _m

参加希望の方は＝＝＝＝＞　お申し込み　まで！
　　※「作りたい物」欄に、ピアス（またはイアリング）、ブレスレットのいずれか、
　　　両方作りたい方は両方とご記入下さい！


日時＆場所）　１０月２９日（金）１９時〜２１時　＠　伊勢山神明社（予定）　または、
　　　　１０月３０日（土）９時〜１１時　＠　ハノハノアロハダイニング（予定）
　　※　いずれか人数が多く集まった方で開催致します。

講師）　アンクル　ケレ（ニイハウ島の方です。）

値段）　ブレスレット：１万１千円

　　　　ピアス（イヤリング）７千円

締め切り＝＞１０月２５日（月）２２時まで

　※　アンクルへ数の連絡が必要なため、締め切りを設けさせていただいています。

めったにないチャンスです、ぜひご参加下さい！

　

ハワイ語クラス＠大阪！

Aloha pumehana mai kākou!
Pehea ʻoukou???


E hahai ʻoukou i nā analula like ʻole a ʻoukou i aʻo mai ai ke ʻoluʻolu...
（皆さんの習ったルールに従って下さい。。。）



昨日、Tropicinnoさんでの初めてのハワイ語クラスやってきました！
Tropiccinoさんには、
洞窟と称した個室がお店の奥にありまして、
そこで、いろいろなワークショップや、クラスが開催されております☆
レイメイキング、スラックキーギター、ウクレレ、英会話、マナカードなどなど。。。




そこで、私が、ハワイ語クラスを開催させていただきました。
とっても、落ち着く雰囲気ある空間で、
生徒さんたちにも喜んでいただけたら幸いです♡




今回は、復習クラスを含めた中級クラスと初級クラスを開講いたしました。


半年ぶりにお会いするお姉様方とわいわいおしゃべりしながら、
楽しいひと時（＆モワモワ雲が見える時がほとんどでしたが^^;）
を過ごしました。


初級クラスは、初めての方もいらっしゃいました。
楽しんでいただけたらと思いますが、いかがでしたでしょうか？
次回も新しいメンバーが増えますので、
皆さんお互いにAloha kekahi i kekahiで仲良くなっていただけたら幸いです。




お土産、お花、スウィーツありがとうございましたm_ _m



次回は、１１月１６日（火）
クラス８　１４時〜
クラス２　１９時〜
※　コナコーヒーまたは、紅茶付

クラス２は随時生徒さん募集中です！
単発参加も可能ですので、
一度、クラスにいらして下さい☆


＝＝＝☞　お問い合わせ＆お申し込み

ハワイ語月曜クラス＠ほくぶ停

Aloha kakahiaka nui kākou!
Pehea ʻoukou?


E hele ana au i Osaka i kēia lā...
（今日、大阪へ行きます。）
E loaʻa ana ka papa ʻōlelo Hawaiʻi.
（ハワイ語クラスがあります。）



昨日は、ほくぶ停さんでのハワイ語クラス、
今クール最初のクラスとなりました。


新しいお仲間が増えて、
さらにわいわい楽しいクラスになりました！



初級クラスの内容をもう一度やります。
初めての方もぜひご参加下さい。
これからでもまだ間に合います！


次回は、来週月曜日、１０月２５日１３時〜です。



お知らせ：
ハワイアン文化祭＠ほくぶ停
１１月２０日（土）、２１日（日）

ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停

Aloha ahiahi kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua loaʻa ka papa ʻōlelo Hawaiʻi ma Hokubu-tei i kēia lā.
（今日は、ほくぶ停さんでハワイ語クラスありました。）




今日から、ほくぶ停さんでの新しいクールがスタートしました！



中級クラスと中級２クラス、
段々、新しいことが増えていきますが、
頑張りましょう！



今日の中級２クラスでは、
ハワイ語のアルファベットの歌を歌いました！
生徒の皆さん全員と発表する場を設けようと思っています。
今から、楽しみですね☆


次回、ハワイ語クラスは、１０月３０日（土）です。

初級クラスは今回土曜日には開講していませんが、
人数が集まり次第、開講可能です！
お申し込みお待ちしております。
その場合、時間は、１１時〜となります。



最後に、
１１月２０日（土）２１日（日）
ほくぶ停さんでのハワイアンイベントのお知らせがあります。
一日中、ハワイアンを楽しもう！というイベントのようです。
ハワイ語クラスは何をするかと言いますと。。。


２０日（土）１１時〜　１，５００円
八丈島のT−leafを使って、LeiPo'o（人数多数の場合、kūpeʻeになります。）
を作るワークショップ

２１日（日）１１時〜　１，０００円
ハワイ語でゲームをします！（ハワイ語の色を覚えましょう！）


土曜のワークショップへ参加ご希望の方は、
材料の準備のため、１１月１０日（水）までに参加表明をお願いします！

He Haliʻa lā Lanakilakeikiahialiʻi♡

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


E mālama ʻia ana ka hanana no ʻAnakala George Naʻope
i ka lā 30 o ʻOkakopa ma kēia makahiki ma Kailua Kona, Hawaiʻi.
（ハワイ島カイルアコナにて、今年の１０月３０日にアンクル・ジョージのためのイベントあります。）



先日、私のクムフラより業務連絡ありました。



ふと思ったんですが、
ブログで宣伝するの忘れてましたlol
すみません。




今月末ハワイ島へ旅行で行かれる方、
ぜひぜひ、足をお運び下さい！
素晴らしいイベント間違いなしです。
Manuahi(無料）だし^^






どんなイベントかと言いますと、
アンクル・ジョージ・ナオペの没後１年を偲ぶ会です。
「He Haliʻa Lā Lanakilakeikiahialiʻi」と題して、
いろいろなハーラウフラの人や、ミュージシャンやら集まり、
わいわいと、アンクルを想いながらお祝い（？）します。




私も行きたい！けど、無理 lol
Aunty Daina。。。Nahenahe kona leo...


出演者などは、チラシをご覧下さい！




取り急ぎ、宣伝まで。。。

ハワイ語クラス＠神奈川

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou i kēia lā?



Ua makana ʻia mai au i ka lei nani loa mai Kumu Y mai.
（Y先生から、とっても素敵なレイをいただきました！）



１ヶ月ぶりの中央林間でのハワイ語クラス。


なんと、今回、
クラス開講しているスタジオの先生からプレゼントをいただきました！
素敵な鶏頭のお花を使ったレイです。


先生は、とっても器用な方で、
私の知っている日本のフラの先生の中で、
一番だと思っております（そんなにお知り合いは多くおりませんが。。。）


ありがとうございました♡
嬉しいです。
今週土曜までもつと良いですが、
冷蔵庫で保管中です。。。
土曜のクラスの皆さんにシェアさせていただきます！




さてさて、クラスはと言いますと、
前回、モワモワ雲が生徒さんの頭の上に出ていたので、
中級クラスは、
復習した後、数字をやってから、ゲームをしました！
これまで他のクラスで遊んだカードゲームを進化させました。




皆さんの勝負師の一面を見ましたね（笑）
楽しんで、覚えてもらえたら嬉しい限りです。


また、やりましょうね〜。
その時まで、もっと進化させますよ^^



初級は、時制に入りました。
どうでしたでしょうか？



次回は、１１月２３日（火）、２４日（水）です。
火曜は祝日ですので、
この機会に、ハワイ語に触れてみてはいかがでしょうか？
初級クラスは、単発受講が可能です！
２３日（火）１９：３０〜 ２４日（水）１１：３０〜

ご参加お待ちしております！
＝＝＝☞　お申し込み＆お問い合わせ

アロハ相良☆

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hele au i Sagara, Shizuoka i ka lā 3 o kēia mahina.
（今月の３日、静岡県相良へ行きました。）
Ua mālama ʻia ʻo Aloha Sagara i laila a ua hula au me koʻu mau kaikuaʻana hula.
（そこで、アロハ相良が開催され、私はフラシスターと一緒にフラを踊りました。）



今月頭でしたが、
静岡県に在住のフラシスター＆大学の先輩の所へ行ってきました！



アロハ相良というイベントがあり、
フラシスターと久しぶりに、人前で、一緒にフラを踊りました。




このアロハ相良は、地元の皆さんが手作りでやっているイベント！
今年は何回かすでに開催されたそうですが、
今回は今年最後だったそうです。



毎回、場所も違う所で開催されてきたそうですが、
今回の場所は、日本のワイキキシェルか？
という素晴らしいステージがある
海辺にある公園で開催されました☆





天気予報は雨でしたが、
当日は、晴天☆
（風邪が強かったですが。。。）



地元のアーティストさんたちがブースを出していたり、
ワークショップあり、
地元のハーラウの皆さんのフラあり、タヒチあり！
そして、地元のハワイアンバンドが歌い、
あの年齢の方にしては、とってもhumbleで、
ステキでした☆
ミスター、最高です！
いつかセッションを！（笑）



牧ノ原市のゆるキャラ、マキティも応援に駆けつけてくれましたよ！





我々は、
前日、ハワイから持ってきたチューバローズと、
ホテルに生えていたシダと、
先輩のお家にあった、リコを使って、
髪飾りを作りました！


髪がぼさぼさですみません^^;



なかなか、日本でフラシスと踊る機会はないのですが、
海辺のオープンスペースで、
一緒に踊れて本当に嬉しかったです！



来年は、６月に開催されるそうです。
皆さんもぜひいらしてみてはどうですか？

Twitter

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?

Ua hoʻomaka au i ka Twitter no kaʻu papa ʻōlelo Hawaiʻi.
（ハワイ語クラスのツウィッター始めました。）



Twitter始めました。
皆さん、ご自由にfollow下さいませ〜！

KaPapaASaoriがユーザー名です。

☞☞☞　http://twitter.com/KaPapaASaori

新聞！

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?

Ua ʻike ʻoukou aia ke ākikala e pili ana i kaʻu papa ʻōlelo Hawaiʻi ma ka nūpepa ʻo Chubu Keizai?
（皆さん知ってますか？中部経済新聞に私のハワイ語クラスについての記事が載っていた事を？）


９月２４日（金）の中部経済新聞にハワイ語クラスの記事が載りました！

地方の経済新聞ですが、
それでも、最後のページにとっても大きくしかも、
「カラー」で記事を載せていただきました。
おぉ！




写真は私だけでなく、生徒さんも一緒で、
すごく楽しい雰囲気が出ている写真でした。
あの短い時間に写真とって、
インタビューして、
メモして、さらに、クラスを受けて、
すごいですね。。。@o@


感動しました！



ただ、最後にあった、「アフイホー」ですが、
正しくは「アフイホウ」。



ま、それはさておき、
ほくぶ停さんの情報も書いてもらってたし、
良かったです！



記事を見損ねた方は、
私に一言お声かけて下さい。



今月から、ほくぶ停さんで新しいクールがスタート致します！
月曜は、初級の内容をもう一度やります。

土曜は、次のレベルへと進みます。
が、
一度、皆さんの理解度をチェックしたいなと思ったり。。。
でも、テストはなぁ。。。
考え中です。


土曜・月曜共に、初級クラスは随時生徒さん募集しています。
土曜は、１１時〜
月曜は、１３時〜です。
月曜は、引き続いてのメンバーなので、クラスはありますが、
土曜は、人数が集まり次第開講ですので、
ぜひお申し込み下さい！


また、大阪でも今月から新しく開講します！
初級クラスの生徒さん募集中です。
１０月１９日（火）１９時〜２０時
場所は、本町駅にありますTropiccinoさんです。



お申し込みお待ちしております！
＝＝＝＝＞☞　お申し込み＆お問い合わせ

お知らせ

Aloha kākou e nā haumāna o Osaka!
Pehea ‘oukou?

He mea ho‘olaha kēia no nā haumāna o Osaka.
(大阪の生徒さんたちへのお知らせです。)


来月から始まります、
大阪でのハワイ語クラスに関するお知らせです。

１０月は、
第三火曜日の１９日に開講いたします。

既存の生徒の皆様には、
追ってメールを送らせていただきますが、
取り急ぎ、こちらにてお知らせいたします。


皆様のご参加お待ちしております∧( 'Θ' )∧

場所は、本町駅にあります、


Tropiccinoさんです。

ハワイ語クラス＠すぺーす萌

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua poina au i ke kākau e pili ana i ka papa ʻōlelo Hawaiʻi ma SpaceMoe.
(すぺーす萌でのハワイ語クラスについて書き忘れました。）
E kala mai...
（すみません。）



９月１３日（月）は、すぺーす萌さんで月１回のハワイ語クラスでした。
すっかり書くのが遅くなってすみません。


ʻamiの続きと、
e + painuなどなどやりました。


次回はハワイ語で自己紹介をしてもらうと言いましたが、
まだ教えてない事があることに気付きまして、
しまった！と思いつつ、
使いたい生徒さんがいたら、
その都度、ということで。。。
とりあえず、自己紹介やってもらいます。



このクラスは、回数で区切らず、
ランダムに進んでいくクラスです。


１２月のHulaleleで、
ハワイ語クラスの皆で歌を披露しようと思っていますので、
もしかしたら、
こちらのクラスの時間帯を利用して皆で練習出来たら良いな☆
と思っております。



と、その前に、各クラスで曲の練習を始めないとですね。。。


初級クラス（名古屋）では、
教えましたが、
中級クラス（名古屋）の皆さん、しばしお待ち下さい！



すぺーす萌さんでのクラスは、
次回、
１０月２０日（水）１８：３０〜
nā kuʻi と nā hunekuhiをする予定です。

ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?

Ma ka Poʻakahi ʻoukou e hoʻolohe ai i ka polokalamu lēkiō ʻo Alana i Kai Hikina ma KWXX!
（月曜は、KWXXでやってるAlana i Kai Hikinaを聞く日です！）



１週間はあっという間ですね。。。
さて、毎週月曜（日本時間）の１１時〜１４時は、
KWXXというハワイ島のラジオ局で放送中の、
Alana I Kai Hikinaというハワイ語放送の番組をぜひ聞いて下さい！
私のクラスメイトだった２人がDJをしております。
iPhoneをお持ちの方は、アプリをダウンロードして、
そして、コンピュータをお持ちの方は、
http://www.kwxx.com/index.php　から聞く事が出来ます！





さて、先週土曜はと言いますと、
ほくぶ停さんでのハワイ語クラス、
今クールの最後のクラスでした。



初級クラスは、Pīʻāpāの歌が最後までいきました。
どうでしたでしょうか？
字余りな歌詞なので、
歌いにくいですが、１２月まで練習しましょう！


そして、中級クラスは、
自己紹介でした。
皆さん、お忙しい中、
自己紹介文を作ってきて下さって、Mahalo a nui!
とっても良かったです☆
時間が足りず、中途半端に終わってしまったので、
時期クールに続きをします。
すみません　e kala mai 'oukou ia'u...



次回は、１０月１６日（土）
時間はそのままで、クラスが一段階進むことになります。
ということで、
初級クラスは、希望者がいらっしゃったら（４名以上）
午前１１時〜１２時に開講致します。

皆様のご参加お待ちしております！
＝＝＝＞　お申し込み＆お問い合わせ

いろいろ

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua leʻaleʻa loa ka walaʻau ʻana o māua ʻo Plumeria Yumi ma FMPiPi.
（FMPiPiでのプルメリアゆみさんと私のお話は、とっても楽しかったです！）



木曜のラジオ出演も無事終わりました！
多治見市以外にお住まいの方には、
聞いていただけなかったのは非常に残念でした。
しかし、
パーソナリティのプルメリアゆみさんの本当に素晴らしいトークのおかげで、
あっという間の楽しい時間を過ごす事が出来ました☆

ありがとうございましたm_ _m



さて、
そんなこんなで、ここのところ、
バタバタと忙しくしておりますが、
前回のハワイ語神奈川クラスについてです。


初級クラスは、
限定詞について学びました！
「ka」「ke」の違い、知りたい人は多いかと思います。



そして、中級クラスは、
Hunekuhiを学びました。
難しかったかな？
次回は、息抜きでゲームします！
楽しんでいただけたら嬉しいです☆



次回は、１０月１２日（火）、１３日（水）です。

初級クラスは、単発参加も可能です。
ぜひご参加下さい！

お知らせ☆

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


E hele ana au i Tajimi i ka lā ʻāpōpō！
（明日、多治見へ行きます！）



地域限定ではありますが、
明日、FMPiPiに出演いたします。
岐阜県は、多治見市内で聞く事が可能です。
日本一暑い場所と、ニュースで度々紹介される所です。



ハワイアンバンド、KawaileleのHideさんからご紹介いただき、
出演とあいなりました。
ありがとうございますm_ _m
感謝＝∞


放送時間は、１３時から！
２時間の生放送中、
私の出番は、２０分間の生放送。。。


ドキドキ☆




簡潔に話せるだろうか。。。

ハワイ語月曜クラス＠ほくぶ停

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua pau kēia kau o ka ʻōlelo Hawaiʻi ma Hokubu-tei.
（ほくぶ停さんで、ハワイ語クラスの今学期（クール）が終了しました。）




今日は、初級クラスの第６回、最後となりました。
新聞社の取材やら、ほくぶ停のマスターのお誕生日やら、
とっても賑やかなクラスとなりました！
パチパチパチ☆



マスターのお誕生日ということで、
皆と一緒にハワイ語でお誕生日の歌を歌いましたよ〜！
マスター、お誕生日おめでとうございます☆
今晩、ジェイクにもお祝いしていただけると良いですね？



取材は、中部経済新聞社の方でした。
掲載は、９月２４日だそうです。
皆さん、ぜひお買い求め下さい。
大きなコンビニなどで購入できるそうです。
もしくは、最寄りの新聞配達屋さんで購入できるとのこと。




この月曜クラスは、
１０月からも継続されますが、
中級クラスの内容へは進まず、
初級クラスの内容に＋αした内容になる予定です。
単発の方も参加可能になります。
ただし、お子様連れ可能クラスとなりますので、
ご注意下さい。


次回は、１０月１８日（月）１３時〜

明日は。。。

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou???


E nīnauele ʻia ana au i ka lā ʻāpōpō ma Hokubu-tei.
（明日は、ほくぶ停にて、取材される予定です。）



前回のハワイ語クラス＠ほくぶ停の時が取材日だったのですが、
先方のご都合で明日に変更となりました。
明日はちゃんと来るかな？？？？？ummmmmm xp


記者の方も一緒にクラスを受けられます。
生徒の皆様、ご協力お願い致しますm_ _m

ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Hoʻokahi papa ʻōlelo Hawaiʻi i koe a mākou ma Hokubu-tei.
（ほくぶ停でのハワイ語クラスは、残すところ１クラスとなりました。）




残暑まだまだ厳しいですねぇ。。。



ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停は、
残すところ、次回１クラスのみとなりました。




第５回の先週土曜は。。。


初級クラスには、新しい生徒さんがいらっしゃって、
わいわいと楽しいクラスとなりました！



そして、
中級クラスは、
次回、自己紹介をハワイ語でしていただきますよ〜！

前クールよりは文章が作りやすくなったかな？と思います。
楽しみです☆



次回は、９月１１日（土）



次のクール日程は、
土曜クラスのみ決定しております。
追って、アップします！

この機会にハワイ語を習い始めませんか？？？？
＝＝＝☞　お申し込み＆お問い合わせ

ハワイ語クラス＠神奈川

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?

Ua hele au i ka hale hōʻikeʻike o Yokohama ma hope o ka papa ʻōlelo Hawaiʻi.
（ハワイ語クラスの後、横浜美術館へ行きました。）



残暑といえども、
厳しい暑さが続いていますが、
皆さん、いかがおすごしですか？？？？


火・水と、神奈川でハワイ語クラスでした。



中級クラスは、
nā ʻami like ʻole（前置詞いろいろ）をしました。
いろいろと言っても、
まだまだいっぱいあるんですが、
混乱しない程度に進めていっています。
次回も続きをしますよ〜！



そして、
初級クラスは、新しい生徒さんもいらっしゃって、
さっそく、簡単な文法に入りました！
Pepeke painu☆
皆さん、楽しんでいただけましたか？？？



初級クラスは、随時生徒さん募集中です。
単発参加もOK!


次回は、９月７日（火）、８日（水）です。
皆さんのご参加お待ちしております☆



１０月以降の日程はまだ未定ですが、
追って、こちらのblogでお知らせ致します。
お待ち下さいませm_ _m

Huakaʻi i Osaka!

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hele au i Osaka me koʻu mau hoaaloha
（友達と一緒に大阪へ行きました！）
no ka mea ua mālama ʻia ka ʻaha mele a Okada sensei ma Miyoshi-ya.
（三佳屋さんで岡田先生のライブが開催されたからです。）




行ってきました！
岡田央ライブ＠三佳屋さん。


ハワイ語クラス＠大阪で、お世話になった三佳屋さん、
久しぶりに大将＆女将さん、娘さん
そして、従業員の皆様のお顔を拝見出来て、
嬉しかったです！



満員御礼となった、今回で３回目のライブ＠三佳屋さんですが、
参加型のライブで、
とっても楽しかったです！



☟えっちゃんが歌で参戦です♡




今回は、私、
名古屋からウクレレ仲間数名と行き、
urara&mocchanも歌＆ウクレレで参戦しました！



ライブ後は、
三佳屋さんの冷たいお鍋！
美味しかったです♡





お鍋でお腹がいっぱいになった後。。。


皆でKani ka pila time!



深夜まで楽しい時間は続きました。。。



皆様、お疲れさまでした。



岡田先生の演奏＆お歌にご興味のある方！
名古屋でも聞く事できまっせ〜（いきなり関西風）

日 時： 2010年9月3日（金）18:00 開場 19:30 開演
場 所： ハノハノ・アロハダイニング２F

ぜひ足をお運び下さい！
Kani ka pila ! (Get the music going! 音楽をしよう！)