Lēkiō

Aloha pumehana mai kākou!

Pehea ʻoukou?

Ua hele au i ke kahua lēkiō ʻo ia hoʻi ʻo FM Aichi!
（今日は、FM愛知さんに行ってきました。）
Ua kōkua au iā FM Aichi i mea e unuhi ai no ka puʻukani Bolero, Montseratt.
（モンセラというボレロ歌手のため、通訳しにFM愛知さんのお手伝いをしてきました。）



皆さん、ボレロってご存知ですか？？？
知らないですよね？

私は、おとといだったか、友人に仕事の依頼を受けるまで、
知りませんでした。
スケートの美姫ちゃんが踊ってる曲？
ってな感じ。。。


ボレロって、スペインとかラテンアメリカの音楽らしいです。
ブラジルだったかな？
詳しくはこちらをどうぞ＝＝＞ボレロ


で、今日は、そのボレロを歌ってる、
スペイン出身の歌手、モンセラさんの通訳で、
FM愛知さんに行ってきました。
幸い、Liveではなく、録音だったので、
そつなく終えることが出来ましたが、
モンセラさんは、ほんと、思ったよりちっちゃくて、
可愛らしい人でした！


今週末、ブルーノートでライブがあるそうです。
２９日（土）＠ブルーノート
お値段３，０００円とお安い☆
秋元順子さんの「愛のままに。。。」をスペイン語でカバーしてるそうで、
大人の時間を過ごしに行かれるのも良いかと思います♪



ラジオ局の中に初めて入りましたが、
面白かったですよ〜☆
おー！ってマウナケアに登った時のように、
テンションを上がるのを抑えていた私でした〜^^;


あ、収録のもようは、
明日、FM愛知さんの「モーニング・グルーブ」で流れます！
私の声は流れませんが。。。