Pehea ʻoukou???
Ua hele au i ka mokupuni ʻo Maui i ka hope o Ianuali.
（１月末にマウイ島へ行ってきました。）
ハワイ島滞在中、マウイ島へ足を運びました。
目的は、いろいろありましたが、
友達（大学の先輩）のhālauのフラショウを観るためと、
Poepoeでワークショップの通訳をさせてもらった、
Uncle Kaleに会いに行くためです。
着いたその日にUncleに電話をし、ホテルで待ち合わせたのですが、
なんと、ʻĪao渓谷へ連れて行って下さったのです！
天候がいまいちでしたが、
植物の説明や、渓谷にまつわる話など聞かせて下さいました。
感謝＝∞です。
松葉杖をついての歩行にもかかわらず、
笑顔で自らトラックを運転し、渓谷も少しでしたが、
一緒に歩いて説明して下さって、
本当に嬉しかったです♡
Ua nuuuuuuuuuui ko'u mahalo iā ʻAnakala Kale!
（アンクル・Kaleに大大大感謝です。）
友達とUncle Kaleと３人で＠ʻĪao渓谷
Kahuluiの汽車の話とか、昔住んでたお家場所とか、
本当に楽しいお話を聞かせてもらいました！
あの頃は良かったんだろうな〜、とノスタルジックな気持ちになりました^^;
次の日は、Hālau o Kekuhiの「Holo mai Pele」を観ましたよ。
F列だったのに、なんと２列目＠ｏ＠びっくりでした。
とっても迫力あるフラに圧倒されました。
友達も腰を痛めつつも、何とか最後まで踊りきっていました☆
DevidMaloのお家へ行き損ねたので、
またマウイ島へ行きたいと思います（笑）
0 件のコメント:
コメントを投稿