He Haliʻa lā Lanakilakeikiahialiʻi♡

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


E mālama ʻia ana ka hanana no ʻAnakala George Naʻope
i ka lā 30 o ʻOkakopa ma kēia makahiki ma Kailua Kona, Hawaiʻi.
（ハワイ島カイルアコナにて、今年の１０月３０日にアンクル・ジョージのためのイベントあります。）



先日、私のクムフラより業務連絡ありました。



ふと思ったんですが、
ブログで宣伝するの忘れてましたlol
すみません。




今月末ハワイ島へ旅行で行かれる方、
ぜひぜひ、足をお運び下さい！
素晴らしいイベント間違いなしです。
Manuahi(無料）だし^^






どんなイベントかと言いますと、
アンクル・ジョージ・ナオペの没後１年を偲ぶ会です。
「He Haliʻa Lā Lanakilakeikiahialiʻi」と題して、
いろいろなハーラウフラの人や、ミュージシャンやら集まり、
わいわいと、アンクルを想いながらお祝い（？）します。




私も行きたい！けど、無理 lol
Aunty Daina。。。Nahenahe kona leo...


出演者などは、チラシをご覧下さい！




取り急ぎ、宣伝まで。。。

ハワイ語クラス＠神奈川

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou i kēia lā?



Ua makana ʻia mai au i ka lei nani loa mai Kumu Y mai.
（Y先生から、とっても素敵なレイをいただきました！）



１ヶ月ぶりの中央林間でのハワイ語クラス。


なんと、今回、
クラス開講しているスタジオの先生からプレゼントをいただきました！
素敵な鶏頭のお花を使ったレイです。


先生は、とっても器用な方で、
私の知っている日本のフラの先生の中で、
一番だと思っております（そんなにお知り合いは多くおりませんが。。。）


ありがとうございました♡
嬉しいです。
今週土曜までもつと良いですが、
冷蔵庫で保管中です。。。
土曜のクラスの皆さんにシェアさせていただきます！




さてさて、クラスはと言いますと、
前回、モワモワ雲が生徒さんの頭の上に出ていたので、
中級クラスは、
復習した後、数字をやってから、ゲームをしました！
これまで他のクラスで遊んだカードゲームを進化させました。




皆さんの勝負師の一面を見ましたね（笑）
楽しんで、覚えてもらえたら嬉しい限りです。


また、やりましょうね〜。
その時まで、もっと進化させますよ^^



初級は、時制に入りました。
どうでしたでしょうか？



次回は、１１月２３日（火）、２４日（水）です。
火曜は祝日ですので、
この機会に、ハワイ語に触れてみてはいかがでしょうか？
初級クラスは、単発受講が可能です！
２３日（火）１９：３０〜 ２４日（水）１１：３０〜

ご参加お待ちしております！
＝＝＝☞　お申し込み＆お問い合わせ

アロハ相良☆

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hele au i Sagara, Shizuoka i ka lā 3 o kēia mahina.
（今月の３日、静岡県相良へ行きました。）
Ua mālama ʻia ʻo Aloha Sagara i laila a ua hula au me koʻu mau kaikuaʻana hula.
（そこで、アロハ相良が開催され、私はフラシスターと一緒にフラを踊りました。）



今月頭でしたが、
静岡県に在住のフラシスター＆大学の先輩の所へ行ってきました！



アロハ相良というイベントがあり、
フラシスターと久しぶりに、人前で、一緒にフラを踊りました。




このアロハ相良は、地元の皆さんが手作りでやっているイベント！
今年は何回かすでに開催されたそうですが、
今回は今年最後だったそうです。



毎回、場所も違う所で開催されてきたそうですが、
今回の場所は、日本のワイキキシェルか？
という素晴らしいステージがある
海辺にある公園で開催されました☆





天気予報は雨でしたが、
当日は、晴天☆
（風邪が強かったですが。。。）



地元のアーティストさんたちがブースを出していたり、
ワークショップあり、
地元のハーラウの皆さんのフラあり、タヒチあり！
そして、地元のハワイアンバンドが歌い、
あの年齢の方にしては、とってもhumbleで、
ステキでした☆
ミスター、最高です！
いつかセッションを！（笑）



牧ノ原市のゆるキャラ、マキティも応援に駆けつけてくれましたよ！





我々は、
前日、ハワイから持ってきたチューバローズと、
ホテルに生えていたシダと、
先輩のお家にあった、リコを使って、
髪飾りを作りました！


髪がぼさぼさですみません^^;



なかなか、日本でフラシスと踊る機会はないのですが、
海辺のオープンスペースで、
一緒に踊れて本当に嬉しかったです！



来年は、６月に開催されるそうです。
皆さんもぜひいらしてみてはどうですか？

Twitter

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?

Ua hoʻomaka au i ka Twitter no kaʻu papa ʻōlelo Hawaiʻi.
（ハワイ語クラスのツウィッター始めました。）



Twitter始めました。
皆さん、ご自由にfollow下さいませ〜！

KaPapaASaoriがユーザー名です。

☞☞☞　http://twitter.com/KaPapaASaori

新聞！

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?

Ua ʻike ʻoukou aia ke ākikala e pili ana i kaʻu papa ʻōlelo Hawaiʻi ma ka nūpepa ʻo Chubu Keizai?
（皆さん知ってますか？中部経済新聞に私のハワイ語クラスについての記事が載っていた事を？）


９月２４日（金）の中部経済新聞にハワイ語クラスの記事が載りました！

地方の経済新聞ですが、
それでも、最後のページにとっても大きくしかも、
「カラー」で記事を載せていただきました。
おぉ！




写真は私だけでなく、生徒さんも一緒で、
すごく楽しい雰囲気が出ている写真でした。
あの短い時間に写真とって、
インタビューして、
メモして、さらに、クラスを受けて、
すごいですね。。。@o@


感動しました！



ただ、最後にあった、「アフイホー」ですが、
正しくは「アフイホウ」。



ま、それはさておき、
ほくぶ停さんの情報も書いてもらってたし、
良かったです！



記事を見損ねた方は、
私に一言お声かけて下さい。



今月から、ほくぶ停さんで新しいクールがスタート致します！
月曜は、初級の内容をもう一度やります。

土曜は、次のレベルへと進みます。
が、
一度、皆さんの理解度をチェックしたいなと思ったり。。。
でも、テストはなぁ。。。
考え中です。


土曜・月曜共に、初級クラスは随時生徒さん募集しています。
土曜は、１１時〜
月曜は、１３時〜です。
月曜は、引き続いてのメンバーなので、クラスはありますが、
土曜は、人数が集まり次第開講ですので、
ぜひお申し込み下さい！


また、大阪でも今月から新しく開講します！
初級クラスの生徒さん募集中です。
１０月１９日（火）１９時〜２０時
場所は、本町駅にありますTropiccinoさんです。



お申し込みお待ちしております！
＝＝＝＝＞☞　お申し込み＆お問い合わせ

お知らせ

Aloha kākou e nā haumāna o Osaka!
Pehea ‘oukou?

He mea ho‘olaha kēia no nā haumāna o Osaka.
(大阪の生徒さんたちへのお知らせです。)


来月から始まります、
大阪でのハワイ語クラスに関するお知らせです。

１０月は、
第三火曜日の１９日に開講いたします。

既存の生徒の皆様には、
追ってメールを送らせていただきますが、
取り急ぎ、こちらにてお知らせいたします。


皆様のご参加お待ちしております∧( 'Θ' )∧

場所は、本町駅にあります、


Tropiccinoさんです。

ハワイ語クラス＠すぺーす萌

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua poina au i ke kākau e pili ana i ka papa ʻōlelo Hawaiʻi ma SpaceMoe.
(すぺーす萌でのハワイ語クラスについて書き忘れました。）
E kala mai...
（すみません。）



９月１３日（月）は、すぺーす萌さんで月１回のハワイ語クラスでした。
すっかり書くのが遅くなってすみません。


ʻamiの続きと、
e + painuなどなどやりました。


次回はハワイ語で自己紹介をしてもらうと言いましたが、
まだ教えてない事があることに気付きまして、
しまった！と思いつつ、
使いたい生徒さんがいたら、
その都度、ということで。。。
とりあえず、自己紹介やってもらいます。



このクラスは、回数で区切らず、
ランダムに進んでいくクラスです。


１２月のHulaleleで、
ハワイ語クラスの皆で歌を披露しようと思っていますので、
もしかしたら、
こちらのクラスの時間帯を利用して皆で練習出来たら良いな☆
と思っております。



と、その前に、各クラスで曲の練習を始めないとですね。。。


初級クラス（名古屋）では、
教えましたが、
中級クラス（名古屋）の皆さん、しばしお待ち下さい！



すぺーす萌さんでのクラスは、
次回、
１０月２０日（水）１８：３０〜
nā kuʻi と nā hunekuhiをする予定です。

ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?

Ma ka Poʻakahi ʻoukou e hoʻolohe ai i ka polokalamu lēkiō ʻo Alana i Kai Hikina ma KWXX!
（月曜は、KWXXでやってるAlana i Kai Hikinaを聞く日です！）



１週間はあっという間ですね。。。
さて、毎週月曜（日本時間）の１１時〜１４時は、
KWXXというハワイ島のラジオ局で放送中の、
Alana I Kai Hikinaというハワイ語放送の番組をぜひ聞いて下さい！
私のクラスメイトだった２人がDJをしております。
iPhoneをお持ちの方は、アプリをダウンロードして、
そして、コンピュータをお持ちの方は、
http://www.kwxx.com/index.php　から聞く事が出来ます！





さて、先週土曜はと言いますと、
ほくぶ停さんでのハワイ語クラス、
今クールの最後のクラスでした。



初級クラスは、Pīʻāpāの歌が最後までいきました。
どうでしたでしょうか？
字余りな歌詞なので、
歌いにくいですが、１２月まで練習しましょう！


そして、中級クラスは、
自己紹介でした。
皆さん、お忙しい中、
自己紹介文を作ってきて下さって、Mahalo a nui!
とっても良かったです☆
時間が足りず、中途半端に終わってしまったので、
時期クールに続きをします。
すみません　e kala mai 'oukou ia'u...



次回は、１０月１６日（土）
時間はそのままで、クラスが一段階進むことになります。
ということで、
初級クラスは、希望者がいらっしゃったら（４名以上）
午前１１時〜１２時に開講致します。

皆様のご参加お待ちしております！
＝＝＝＞　お申し込み＆お問い合わせ

いろいろ

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua leʻaleʻa loa ka walaʻau ʻana o māua ʻo Plumeria Yumi ma FMPiPi.
（FMPiPiでのプルメリアゆみさんと私のお話は、とっても楽しかったです！）



木曜のラジオ出演も無事終わりました！
多治見市以外にお住まいの方には、
聞いていただけなかったのは非常に残念でした。
しかし、
パーソナリティのプルメリアゆみさんの本当に素晴らしいトークのおかげで、
あっという間の楽しい時間を過ごす事が出来ました☆

ありがとうございましたm_ _m



さて、
そんなこんなで、ここのところ、
バタバタと忙しくしておりますが、
前回のハワイ語神奈川クラスについてです。


初級クラスは、
限定詞について学びました！
「ka」「ke」の違い、知りたい人は多いかと思います。



そして、中級クラスは、
Hunekuhiを学びました。
難しかったかな？
次回は、息抜きでゲームします！
楽しんでいただけたら嬉しいです☆



次回は、１０月１２日（火）、１３日（水）です。

初級クラスは、単発参加も可能です。
ぜひご参加下さい！

お知らせ☆

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


E hele ana au i Tajimi i ka lā ʻāpōpō！
（明日、多治見へ行きます！）



地域限定ではありますが、
明日、FMPiPiに出演いたします。
岐阜県は、多治見市内で聞く事が可能です。
日本一暑い場所と、ニュースで度々紹介される所です。



ハワイアンバンド、KawaileleのHideさんからご紹介いただき、
出演とあいなりました。
ありがとうございますm_ _m
感謝＝∞


放送時間は、１３時から！
２時間の生放送中、
私の出番は、２０分間の生放送。。。


ドキドキ☆




簡潔に話せるだろうか。。。

ハワイ語月曜クラス＠ほくぶ停

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua pau kēia kau o ka ʻōlelo Hawaiʻi ma Hokubu-tei.
（ほくぶ停さんで、ハワイ語クラスの今学期（クール）が終了しました。）




今日は、初級クラスの第６回、最後となりました。
新聞社の取材やら、ほくぶ停のマスターのお誕生日やら、
とっても賑やかなクラスとなりました！
パチパチパチ☆



マスターのお誕生日ということで、
皆と一緒にハワイ語でお誕生日の歌を歌いましたよ〜！
マスター、お誕生日おめでとうございます☆
今晩、ジェイクにもお祝いしていただけると良いですね？



取材は、中部経済新聞社の方でした。
掲載は、９月２４日だそうです。
皆さん、ぜひお買い求め下さい。
大きなコンビニなどで購入できるそうです。
もしくは、最寄りの新聞配達屋さんで購入できるとのこと。




この月曜クラスは、
１０月からも継続されますが、
中級クラスの内容へは進まず、
初級クラスの内容に＋αした内容になる予定です。
単発の方も参加可能になります。
ただし、お子様連れ可能クラスとなりますので、
ご注意下さい。


次回は、１０月１８日（月）１３時〜

明日は。。。

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou???


E nīnauele ʻia ana au i ka lā ʻāpōpō ma Hokubu-tei.
（明日は、ほくぶ停にて、取材される予定です。）



前回のハワイ語クラス＠ほくぶ停の時が取材日だったのですが、
先方のご都合で明日に変更となりました。
明日はちゃんと来るかな？？？？？ummmmmm xp


記者の方も一緒にクラスを受けられます。
生徒の皆様、ご協力お願い致しますm_ _m

ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Hoʻokahi papa ʻōlelo Hawaiʻi i koe a mākou ma Hokubu-tei.
（ほくぶ停でのハワイ語クラスは、残すところ１クラスとなりました。）




残暑まだまだ厳しいですねぇ。。。



ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停は、
残すところ、次回１クラスのみとなりました。




第５回の先週土曜は。。。


初級クラスには、新しい生徒さんがいらっしゃって、
わいわいと楽しいクラスとなりました！



そして、
中級クラスは、
次回、自己紹介をハワイ語でしていただきますよ〜！

前クールよりは文章が作りやすくなったかな？と思います。
楽しみです☆



次回は、９月１１日（土）



次のクール日程は、
土曜クラスのみ決定しております。
追って、アップします！

この機会にハワイ語を習い始めませんか？？？？
＝＝＝☞　お申し込み＆お問い合わせ

ハワイ語クラス＠神奈川

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?

Ua hele au i ka hale hōʻikeʻike o Yokohama ma hope o ka papa ʻōlelo Hawaiʻi.
（ハワイ語クラスの後、横浜美術館へ行きました。）



残暑といえども、
厳しい暑さが続いていますが、
皆さん、いかがおすごしですか？？？？


火・水と、神奈川でハワイ語クラスでした。



中級クラスは、
nā ʻami like ʻole（前置詞いろいろ）をしました。
いろいろと言っても、
まだまだいっぱいあるんですが、
混乱しない程度に進めていっています。
次回も続きをしますよ〜！



そして、
初級クラスは、新しい生徒さんもいらっしゃって、
さっそく、簡単な文法に入りました！
Pepeke painu☆
皆さん、楽しんでいただけましたか？？？



初級クラスは、随時生徒さん募集中です。
単発参加もOK!


次回は、９月７日（火）、８日（水）です。
皆さんのご参加お待ちしております☆



１０月以降の日程はまだ未定ですが、
追って、こちらのblogでお知らせ致します。
お待ち下さいませm_ _m

Huakaʻi i Osaka!

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hele au i Osaka me koʻu mau hoaaloha
（友達と一緒に大阪へ行きました！）
no ka mea ua mālama ʻia ka ʻaha mele a Okada sensei ma Miyoshi-ya.
（三佳屋さんで岡田先生のライブが開催されたからです。）




行ってきました！
岡田央ライブ＠三佳屋さん。


ハワイ語クラス＠大阪で、お世話になった三佳屋さん、
久しぶりに大将＆女将さん、娘さん
そして、従業員の皆様のお顔を拝見出来て、
嬉しかったです！



満員御礼となった、今回で３回目のライブ＠三佳屋さんですが、
参加型のライブで、
とっても楽しかったです！



☟えっちゃんが歌で参戦です♡




今回は、私、
名古屋からウクレレ仲間数名と行き、
urara&mocchanも歌＆ウクレレで参戦しました！



ライブ後は、
三佳屋さんの冷たいお鍋！
美味しかったです♡





お鍋でお腹がいっぱいになった後。。。


皆でKani ka pila time!



深夜まで楽しい時間は続きました。。。



皆様、お疲れさまでした。



岡田先生の演奏＆お歌にご興味のある方！
名古屋でも聞く事できまっせ〜（いきなり関西風）

日 時： 2010年9月3日（金）18:00 開場 19:30 開演
場 所： ハノハノ・アロハダイニング２F

ぜひ足をお運び下さい！
Kani ka pila ! (Get the music going! 音楽をしよう！)

ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停

Aloha pumehana mai kākou!

Pehea ʻoukou?

Ua kipa mai ka MC o Hulalele i Hokubu-tei!

（ほくぶ停にフラレレの司会の人がご来店されました！）

昨日は、ちょっぴり久しぶりのほくぶ停さんでのハワイ語クラスでした。

クラスが始まる前に、

なんと、フラレレ＠内海で司会をされていたお兄さんが来店！

おー！

思わず、「よろしくメカドック！」って言ってしまいました^^;

初級クラスは。。。

Oliでの、E子さんのpuanaが良かったです。

とっても大きな声で、Maikaʻi loa!

そして、文法を学んだ後、

ハワイ語のアルファベットの歌の２番をしました。

アルファベットの部分は、皆さん全員Paʻaしていて、

良い感じでした！

中級クラスは。。。

ʻamiあれこれを学びました。

難しいと言われるところですが、

皆さん、意外とすっと理解していただいていたようで、

ホッとしました！

最後は、数字のゲームをして、

頭をリラックス^^（できたかな？）

今クールも残り２クラスとなりましたが、

楽しんで行きましょう！！！

次回は＝＝＝＞８月２８日（土）

※初級クラスは単発参加OKです！

Hulalele@内海

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua leʻaleʻa ka lūʻau Hulalele 2 ma Utsumi!
（内海でのフラレレ２は楽しかったです！）
Ua hele anei ʻoukou i ia lūʻau???
（皆さん来ましたよね？？？）


先週末は、内海で開催されましたHulaleleに参加してきました！

今年で２回目のHulaleleでしたが、
たくさんの人が来られて、大成功でした☆



スタッフの皆さん、暑い中、ご苦労様でした。
遠い所、足を運んでくださった、出演者や観客の皆さんもご苦労様でした。



実行委員の吉田さん、フラ素敵でした☆☟






Yeh☆ʻie&uraraのステージ☟

手前に写っているのはMCの人。（よろしくメカドック！（笑））



とーーーーっても素敵な場所でした。
良かった。ほんと。


それにしても、皆さん、アウトドアに慣れてらっしゃった。
パラソルやら、テーブルやら、BBQやら。。。


ほくぶ停さん、美味しいランチMahalo a nui loa!
美味しかったです♡うふふ。。。



今回、来られなかった方は、
来年第３回へ！
そして、その前に、１２月１８日には、明日なるで、
フラレレ・クリスマスがあります☆
そちらにぜひ足をお運び下さい！

ハワイ語クラス＠すぺーす萌

Aloha pumehana mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua pāʻani kāleka mākou ma ka papa ʻōlelo Hawaiʻi i nehinei.
（昨日、ハワイ語クラスでカードゲームをしました。）



暑いですねぇ。。。


昨日は、１ヶ月ぶりのハワイ語栄クラスでした。
マンゴーティをいただきながら。。。



前回の復習をして、
欠席者が多かったので、
数字を学び、そして、
ゲームをしました！



色を覚えるための神経衰弱^^




色を覚える前に、
ゲームで神経が衰弱していった私たち。。。


楽しかったですか？？？？



１つでも色を覚えてもらえたらと思います☆




次回は、数字のゲームをしたいですね〜！



９月１３日（月）１８：３０〜

鶴舞納涼祭り

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hoʻokani ʻukulele mākou ma ka hoʻolauleʻa o Tsurumai i nehinei.
（昨日、鶴舞のお祭りでウクレレ弾きました！）


昨日は、鶴舞納涼祭りでした！

Poepoe名古屋の皆さんお疲れさまでした。


あいにくの雨が降ったりやんだりで、
通り雨になりきらない雨が微妙でしたT_T


ただ、演奏の時には、
雨もやんで、
楽しいお祭りとなりました☆


フラの皆さんもお疲れさまでした。
雨の中、衣装チェンジやら、
大変だったかと思います。。。



お祭りの後は、
昭和食堂で打ち上げ！



皆さん、お疲れさまでした〜^^




次は、来週土曜のHulalele＠内海で！
晴れると良いですね。。。



☝これくらいでっかいてるてるさんが必要かな？？？

ハワイ語クラス＠神奈川

Aloha pumehana mai kākou!
Pehea ʻoukou???


Ua hoʻomaka ʻia ka papa ʻōlelo Hawaiʻi hou ma Kanagawa!
（神奈川での新しいハワイ語クラスがスタートしました！）



７月なのに、この暑さ＠ｏ＠
皆さん、溶けてませんか〜？



昨日、今日と、神奈川でハワイ語クラスでした。
新たに、夜のクラスが始まりました！


中級クラスでは、頭をクールダウンするために、
歌を歌いました。
今後は、ゲームをしたり、
かりかりだけにとどまらず、
わいわいと楽しい時間も入れていくようにします！


それにしても、
皆さんまじめで、ほとんどの生徒さんがドリルを提出して下さり、
とっても嬉しかったです♡


お忙しい中、
ありがとうございます！

こちらも、頑張らなきゃと力が湧いてきます。




次回は、８月２４日（火）、２５日（水）です。


まだまだ席に余裕がありますので、
ぜひご参加下さい！
初級クラスは、途中参加、単発受講が可能です☆

Ian & Toku-san Live

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hīmeni au ma mua o ka poʻe i hele mai i ka ʻaha mele a Ian a me Toku-san i nehinei.
（昨日、イアンととくさんのライブに来られた人たちの前で歌を歌いました。）



昨日は、La Ohanaさんでイアン＆とくさんのライブでした！




ほぼ女子で埋め尽くされた客席でしたが、
Ianの素敵なmanaのある歌声に、
皆さん酔いしれておりました。
とくさん（from Kawailele)の歌声も素敵でした。
フラでセッションさせていただき、
ありがとうございましたm_ _m



そして、ライブ後、
uraraちゃんに連れられ、
出稽古だ〜！と、Yeh☆'ieのMちゃんと３人で、
舞台へ。。。



歌を２曲歌わせていただきました。
お見苦しい所を皆様にさらしてしまい、
大変失礼しました〜m_ _m


uraraちゃんお誘いMahaloです。
はもれるように勉強します。



今度皆とセッションできるのは、
Hulalele＠内海でしょうか？






皆さん、ぜひHulaleleへ足をお運び下さい！！！

ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


E kala mai iaʻu, ua poina au i ka lawe i nā kāleka pāʻani... no ka papa o kēia lā...
（すみません、今日のクラスのためのカードゲームを持っていくの忘れました。。。）


今日は、豊山のお祭りで、
お店も出店を出すという事で、
通常営業はお休みでしたが、
ハワイ語クラスは開講させていただく事が出来ました。

ありがとうございます！　Mahalo a nui e Hokubu-tei san!



初級クラスは、
ka'iを勉強し、
楽しく歌を歌いました〜。
って、ほとんど、私が歌ってしまいましたが。。。
次回は、pīʻāpāのところは、皆さんだけで歌いましょう！


そして、中級は、
皆さんイベントやらでお休みが多かったので、
前回の復習をし、ゲームを！と思ったら、
カード忘れちゃって。。。
すみませんでしたm_ _m


始まる前に、ふかーい（？）お話をしたので、
時間的にはいっぱいいっぱいとなってしまいましたが、
次回は、ゲームしましょう！
それまでに、数字を、１から１０まで覚えて来て下さいね☆



次回は、８月１４日（土）です。
※　出欠の有無は、必ず前日までにご連絡下さい。

Mongolian in Hawaiʻi ?!

Aloha pumehana mai kākou!
Pehea ʻoukou????
Wela ʻeā ?

Ua hoʻi mai au i Nagoya i nehinei...
（昨日名古屋に戻ってきました。）




暑い。。。。


ハワイも暑かったけど、
比じゃないですねぇ。。。




今回の滞在では、熱だして、
いろいろ大変でしたが、
何とか無事帰国できました。



で、今日は、Hiloにある、
私のお気に入りレストランを一つご紹介したいと思います。



Mongolian Restaurantです。

その名の通り、モンゴル料理のお店です。
と言っても、経営者がモンゴル人って言う訳ではなく、
モンゴル行った時に出会ったという形式で炒め物を食べさせてくれるレストランです。


ボースが、S, M, Lとあって、
その中に、
バイキング形式で、調理されていない野菜や肉を入れていきます。

そして、最後に、
自分で味付け（ボードに調味料の分量が参考までに表示されています。）し、
おーきな鉄板の所にいるお兄さんにボールを渡します。
☟☟☟




そして、炒められて出来上がりです。

すっごくシンプルなんですけど、
なーんだか、いつも足を運んでしまいます。
賛否両論ですが、
私は好きです（笑）



お味噌汁とご飯が付いて、
すこーしですが、デザートもあります。


だいぶ前行ったときは、
私のクラスメイトが歌ってました。




ヒロへ行かれたときはぜひ。

そのうちつぶれるって、と友達に言われ、
ちょっと悲しかったので、
つぶれないように、食べに行って下さい。。。

今年もBon Dance☆

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hele au i ka Bon Dance he 2 manawa i kēia makahiki^^
（今年、２回盆ダンスへ行きました。）




ハワイ滞在ももうすぐ終わりです。
着いてからすぐ風邪をうつされ、
最初はどうなるかと思いましたが、
無事、kuleana（責任、責務？）も果たすことができ（？）ました。



ちょうど、盆ダンス時期の滞在だったので、
今年も、
先週、先々週と、盆ダンスへ行ってきました。


先週は、Honpa Hongwanji、昨日は、Hilo Meisyoinへと足を運びました。



友達が撮ってくれた写真。
左端に写っているkeikikāneは、我らが師匠（勝手に）www

素敵なあの身のこなし、素晴らしかった☆


ただ、
お目当てのU先生は去年も今年もいませんでしたT_T



Hilo Meisyoinでは、
荻野目ちゃんの「ダンシングヒーロー」が流れ、
おぉー！とテンションが上がり、
あっ！世代がわかる？
と言いつつも、ノリノリで踊りました！


楽しかった〜♡

Back to Hawaiʻi

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou???


Ke ulu nei kā mākou hala kahiki ma ka pā hale Hawaiʻi.
（ハワイのお庭で、我々のパイナップルが育っています。）


メリモナぶりのハワイです。

天気がめちゃめちゃ良くって、びっくり@0@

早速お庭をチェックしたら。。。



なんと！




パイナップルに実が！！！！

でも、一つだけ。。。


１０個くらい植えたのですが、
一つだけ。。。
イノシシにやられながらも、
なんとか。。。


このまま無事食べられるまで育って欲しい！




そして、大学卒業の時にもらったKukuiの木は、

こんなにでっかくなりました。
前回、風で倒されていたので、
庭師のKenさんが添え木してくれてました。
Mahalo a nui e Ken!



パパイアは全然実がついてなかった。。。



掃除が面倒だなぁ。。とまったりしてます。
でも、しないとねぇ。。。

ハワイ語クラス＠すぺーす萌

Aloha pumehana kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua lōʻihi ka papa ʻōlelo Hawaiʻi ma Space Moe i nehinei,
（昨日、すぺーす萌さんでのハワイ語クラスは長かったです。
akā ua leʻaleʻa ka walaʻau ʻana o mākou!
（が、我々の会話は楽しかったです！）



昨日は、１ヶ月ぶりのすぺーす萌さんでのハワイ語クラスでした。


移動式の八百屋さんが来るということで、
私も生徒さんたちと一緒に、
安くて美味しいという卵を購入^^（１０個で１７８円！）



クラスはというと。。。



今回は、前置詞を中心に学びました！



ちょっとずつ理解していきましょう！
次回も前置詞の続き＆お楽しみをします^^


クラス後は、
ハワイトーク☆

時間も忘れて皆でwalaʻauしました。
お腹がすいたなぁ。。。と帰宅となりました。



次回は、８月４日（水）１８：３０〜です。


ほくぶ停さんの中級クラスとは進め方を変えていますが、
初級クラスを終了されている方でしたら、
ほくぶ停さん、すぺーす萌さん共に参加可能です！


追伸：Fさんに本を借りていますがいつも返し忘れてしまい、申し訳ないですm_ _m
　　　次回は必ずにお返しします！

ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Aia lā i hea nā haumāna hou ?
（新しい生徒さんは一体どこにいるの？）


今日は、ほくぶ停さんでハワイ語クラスでした。

初級クラスに、
新しい生徒さんがいらっしゃる予定でしたが、
来ず。。。

予定していた内容を急遽変更して、
クラスを進めていきました。


当日欠席、連絡なしの欠席は、
本当に困りますねT_T
人は、実際にその立場にならないと理解できない、
と言いますので、
しかたない、と思うしかないですが。。。



当日欠席、連絡なしの欠席は、
よっぽどのことがない限り、
やめましょう！



で、クラスはというと、
歌ったりとOliの練習したりと楽しく進めましたよ！


ただ。。。。

中級クラスは。。。


そんなに難しくなっているわけではないのですが。。。
私の説明不足か。。。


次回は、ゲームでもやりますかね？


復習、宿題を忘れずに！（ご自身のために^^;）


☆お知らせ☆
ハワイ語規約に項目を追加しました！



次回は、
７月２４日（土）です。

ハワイアンランチ＠ほくぶ停

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?



Ua ʻai au i ka ʻaina awakea Hawaiʻi ma Hokubu-tei i kēia lā.
（今日、ほくぶ停にて、ハワイアンランチを食べました！）




今日は、第２回ハワイ語月曜クラスがありました！


クラス前に、生徒の皆さんと一緒にハワイアンランチを久しぶりにいただきました☆


美味しかった〜♡




デザートは、シャーベットだけど、
体が温まりそうなショウガのシャーベット^^


クラスは、早速、簡単な構文を学び、
Oliの練習もしました！
ハワイ語のアルファベットの歌も、
息抜きに歌い、
あっという間の１時間となりました☆



次回は、７月５日（月）１３時〜です。
次週となり、次回まで短いですが、
皆さん宿題を忘れずに！

フラレレ♫

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


E mālama ʻia ana ka hoʻolauleʻa ʻo Hulalele ma Utsumi i ka lā 7 o ʻAukake!
（８月７日、内海でフラレレというイベントが開催されます。）



今日は、ほくぶ停さんへウクレレカフェ参加しに行ってきました。


８月７日に、内海でハワイアンイベント、フラレレが開催される予定でして、





私、参加します！


ほくぶ停さんの一員として、
そして、
Poepoe名古屋の一員として。。。
あと、ちらりとフラでも適当に踊らせてもらおうかと。。。


ということで、皆さんぜひ足を運んでみて下さい☆

セカンドステージでのパフォーマーを募集中らしいですよ！
ぜひぜひ、皆さんご参加下さい☆


それにしても、
ウクレレ弾きながら歌うのは、
難しい。。。


練習あるのみですねぇ^^;

ハワイ語クラス＠ほくぶ停

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou e nā makamaka heluhelu?


Ua hīmeni mākou i ke mele o ka pīʻāpā ma ka papa ʻōlelo Hawaiʻi mua i kēia lā.
（今日は、ハワイ語初級クラスで、アルファベットの歌を歌いました！）



今日（あ、０時過ぎてしまいました^^; ）、
ハワイ語土曜クラス、新規クールがスタートしました！



以前クラスを受講してくれてた生徒さんが戻って来て下さったり、
前クールから引き続き受講して下さってる生徒さん、
楽しいクラスとなりました！
Mahalo a nui loa e kuʻu mau haumāna!
（本当にありがとうございます、愛すべき生徒の皆さん！）



初級クラスでは、
ハワイ語のアルファベットを歌にして、
生徒の皆さんと一緒に歌いました。
楽しんでいただけたでしょうか？



中級クラスは、
クラス１〜６の復習と、
Kuhikuhi（指す）してもらいました^^
だんだんと、難しくなっていくので、
息抜きできることを、なるべく考えていきますね！



そして、


クラス終了後、
夕方からは、
シンタロウさんライブがありました！


シンタロウさんのライブは初参加でしたが、
ウクレレあり、ハーモニカあり、スラックキーギターありと、
素晴らしかったです☆



２曲ほど、フラを踊らせていただきました。
ありがとうございますm_ _m
２曲目は、シンタロウさんの奥様とフラデュエット？
させていただきました。




そしてそして、自由にカニカピラ（kani ka pila、弦楽器を鳴る）タイムもあり、
私のウクレレ仲間＆生徒のuraraちゃんが、
素敵な歌声を披露しました♡
フラも踊ってくれました！（もうちょっと笑顔があるともっとmaikaʻiです！）



楽しいひとときを、ありがとうございました！
ほくぶ停さんに感謝＝∞



ほくぶ停さんでは、毎週土曜の夜、
Kani Ka Pilaをしてるようです。
皆さん、足をお運び下さい！


そして、ハワイ語の次回は、
初級クラス　＝＞　６月２８日（月）※お子様連れクラスです。
初級＆中級クラス　＝＞　７月３日（土）


初級クラスは、随時、生徒さん募集中です！
お申し込み＆お問い 合わせ

ハワイ語月曜クラス＠ほくぶ停

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hoʻomaka ka papa ʻōlelo Hawaiʻi hou ma Hokubu-tei i kēia lā.
（今日、ほくぶ停さんで新しいハワイ語クラスが始まりました。）



ほくぶ停さんでの新しいクールがスタートしました！


月曜は、お子様連れのグループレッスン☆


皆さん、同じフラ教室のフラガールさんたちで、
とっても明るいクラスでした。


ハーラウでもOliをしているということですので、
MeleKomoに期待しちゃいます！
楽しみです。




次回は、６月２８日（月）１３時〜

お子様連れの方、または、
子供がいても気にしない、構わないという方、
ぜひご参加下さい！


その他、４名以上お集りいただけたら、
新規クラス開講は可能です。
随時承っています。



お申し込み＆お問い合わせ

金沢！

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua mākaʻikaʻi au ma Kanazawa i kēlā Poʻalima aku nei.
（先週金曜、金沢観光しました。）



昨日は、第３回金沢クラスでした。
全３回の最終回、
金沢は遠かったですが、
何とか、全３回無事終える事が出来ました！


ありがとうございました。
全３回なので、
今回１回しか皆さんだけでOliしてもらうことができなかったけど、
良い感じに出来てて、嬉しかったです☆
また、次回お邪魔するまで、
覚えてて下さいね〜^^





前日には、金沢観光もできて、
国内旅行も、案外いいじゃん！
なんて、思ったり^^

☟念願だった２１世紀美術館



今回で、金沢は一休みとなります。

A hui hou kākou e nā haumāna o Kanazawa!
Mālama pono!

明日のワークショップ

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


E kala mai ʻoukou iaʻu,
ʻaʻole e mālama ʻia ana ka hālāwai hoʻonaʻauao i ka lā ʻāpōpō ma Hokubu-tei.
（皆さんすみません、明日のほくぶ停さんでのワークショップは開催されません。）



以前から告知していました、
ほくぶ停さんでのワークショップは、
私とほくぶ停さんの都合で、開催されないことになりました。



６月からの新コースは、月曜クラス１４日（月）初級クラスが最初になります！
土曜クラスは、１９日（土）が初回となります。
新規生徒さん募集中ですので、
お申し込みお待ちしております！



☟クリック☟
お申し込み＆お問い合わせ

Bon Dance

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?

Eia ka papa manawa o ka BON DANCE ma ka mokupuni ʻo Hawaiʻi i kēia makahiki!
（今年のハワイ島での盆踊りのスケジュールです！）


今年も盆ダンスの季節がやってきました！
といっても、日本にお住まいの方にはあまり関係ないですが。。。

ハワイで行われる盆ダンスの季節です^^;


自分のために（すみませんm_ _m)ハワイ島のスケジュールをブログにアップします！

この期間中、ハワイ島へ行かれる方は、
ぜひ足をお運び下さい！


絶対に楽しいですから☆


あ、踊らないと駄目ですよ！



2010 BON DANCE SCHEDULES
HAWAII
May 29 Naalehu Community Bon Dance Festival 3:00pm 966-9981
June 5 Keauhou Shopping Center 6:00pm 323-2993
June 19 Papaikou Hongwanji Buddhist Temple 6:00pm 964-1640
June 26 Honomu Hongwanji Buddhist Temple 6:00pm 963-6032
July 2-3 Puna Hongwanji Buddhist Temple 6:30pm 966-9981
July 3 Kohala Hongwanji Buddhist Temple 6:00pm 775-7232
July 9-10 Honpa Hongwanji Hilo Betsuin 7:00pm 961-6677
July 10 Paauilo Hongwanji Buddhist Temple 6:00pm 776-1369
July 17 Honokaa Hongwanji Buddhist Temple 6:00pm 775-7232
July 24 Papaaloa Hongwanji Buddhist Temple 6:00pm 962-6340
July 24 Kona Hongwanji Buddhist Temple 7:00pm 323-2993
August 27 Honohina Hongwanji Buddhist Temple 6:00pm 963-6032
August 28 Kamuela Hongwanji Buddhist Temple 6:00pm 775-7232
August 28 Puna Hongwanji Pahoa-Shibu 7:00pm 966-9981



☟去年出会った大売り出しハッピコートのお姉様！

ハワイ語クラス＠すぺーす萌

Aloha pumehana kākou!
Pehea ʻoukou?


Aia ka papa ʻōlelo Hawaiʻi ma Space Moe i kēia lā.
（今日は、すぺーす萌さんでハワイ語クラスがありました。）



今日は、すぺーす萌さんで、初めてのハワイ語クラスがありました！


こちらも縁あって、場所を提供していただき、
ハワイ語クラス開催となりました！
感謝＝∞です。


以前の場所とは違って、
広々＆清潔なスペースに、皆さんご満足いただけたでしょうか？
ちょっと、駅からは遠くなりましたが。。。



こちらは、中級クラス（クラス１〜６受講済みの方対象）となっています。
次回は、７月５日（月）１８：３０〜＠すぺーす萌
月１回のペースでゆっくりと進めていきます。


初級クラスは、
４名以上お集まりいただければ、
開講可能です。
お問い合わせ、お申し込み、お待ちしております☆
＝＝＞お問い合わせ＆お申し込み

スチールパンライブ！

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?

ʻIke ʻoukou i ka pahu kila???
（スティールドラムってご存知ですか？）



先日、友人に誘われ、
スティールドラムとタンバリン（＆ギター）と管楽器のライブへ行ってきました。


ほくぶ停のやこさんがスティールドラムに興味をお持ちで、
ミニスティールドラムまでも購入されてるほどで、
私も興味があったので、
足を運びました。



グループ名は、その場で作って、
「たじらじるき」（３人の名前をくっつけただけ^^;)


☟村治さん




☟たじやん（タンバリン博士^^）



☟てるきなさん（誘ってくれた友人の先生）





良かった〜☆
スティールパンってすごい！
世界のタンバリンって、世界にタンバリンがあるんだ〜！

と、「へ〜」「すごい！」を連発のライブでした。


村治さんは、スティールパンをご自分で製作されてて、
ほんと、すごいです！
タンバリン博士のたじやんも、自分でオリジナルのタンバリンを作ってて、
これまた、すごいです！


音楽って、いろいろありますね〜。
楽しい♡


スティールパンは、ハワイアン音楽とも相性が良さそうなので、
いつか、ウクレレとセッションしたいです。。。

その前に、ほくぶ停さんでライブをお願いします！

ハワイ語クラス＠神奈川

Aloha pumehana mai kākou!
Pehea ʻoukou?

Aia ka papa ʻōlelo Hawaiʻi ma Kanagawa i nehinei.
（昨日、神奈川にてハワイ語クラスがありました。）



早いもので、神奈川でのハワイ語クラス１クールが終了致しました。
多くの皆さんにご参加いただき、
誠にありがとうございました！



思えば、鶴ヶ峰から始まった私のハワイ語クラス。。。
最初は、ほんと、数名の知り合いだけのクラスから始まりました^^;
あの頃が懐かしい。。。




そして、その鶴ヶ峰で、
KekaiuluHulaStudioの生徒さんと出会い、
その先生のご好意に甘えさせていただいて、
今のクラスがあると言っても過言ではありません。

感謝＝∞です。



今後も続けさせていただけることになり、
本当にありがたい事です。



次回は、復習回になります。
６月２９日（火）、３０日（水）



そして、
その後、７月から新しいクラスがスタートいたします。
今回は、夜クラスを開講します。

７月２７日（火）１３：００〜１４：００　クラス７
　　　　　　　　１９：３０〜２０：３０　クラス１
７月２８日（水）１０：００〜１１：００　クラス７
　　　　　　　　１１：３０〜１２：３０　クラス１

クラス７＝＞　クラス１〜６を受講済みの生徒さん対象
　　　　　　　（もしくは、他のハワイ語講座を受講されていて、
　　　　　　　　クラス１〜６の内容を理解されていらっしゃる方）
クラス１＝＞　初めてクラスを受講される生徒さん対象




皆さんのご参加お待ちしております！
お申し込み＆お問い合わせ

忘れ物

Aloha kākou!
Pehea ‘oukou?

Ua poina kekahi haumāna i ka lawe i ka māmalu ‘ele‘ele ka papa ‘ōlelo Hawai‘i o kēia lā.
(ある生徒さんが、今日のハワイ語クラスに、黒い傘を持ちかえるのを忘れました。)

忘れ物のお知らせです。

本日のハワイ語クラス@神奈川にご参加いただいた生徒さんで、
黒い傘をお忘れになった方がいらっしゃいます！

ご確認下さい☆

※ ブログをご覧になっていないお友だちにも、
お知らせいただけましたら幸いです！

肉レレ

Aloha kākou!
Pehea mai nei ‘oukou?

Ua le‘ale‘a ka pā‘ina ‘o Nikulele ma Hikubu-tei i nehinei.
(昨日は、ほくぶ停さんでの肉レレ、楽しかったです。)



毎月第４日曜日に、
いつもお世話になっているほくぶ停さんでは、
ウクレレカフェが開催されています。




今月は、そのウクレレカフェとBBQを合体させ、
肉レレと名前を変えて開催される予定でしたが。。。。





昨日は、あいにくの雨。。。T_T



でも、雨天決行！！
肉レレ@ほくぶ停は、店内に場所を変え開催しました！




外にテントをはって、
お肉やタコ焼きなどを焼き、
店内で食べる、という形式で、
雨なんて関係なーい！
といった楽しいpā‘ina(パーティ)でした！

店内では、
ハワイアンにこだわらず、
多くのウクレレ好きが、
歌って、弾いて、踊って、
たまに吹いて、
楽しかったです！


テキ屋みたいに、えびせんに絵を描いて楽しめたりと、
子供も大人も大喜び☆のイベントでした！
☟私の作品、何かわかりますか？！


また、秋にも開催予定だそうです。
秋は、晴れると良いですね。。。。。



と、その前に、夏には、内海のイベントHulaLeleがありますね！

ハワイ語クラス＠神奈川のお知らせ

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


E kāpae ʻia ana kekahi papa ʻōlelo Hawaiʻi o 14:30 i kēia Po‘alua.
（今週火曜の１４：３０のハワイ語クラスはキャンセルする予定です。）



今週火曜に開講予定の神奈川でのハワイ語クラスですが、
１３時〜のクラスのみになります！


火曜・水曜共に、定員一杯となっています。

よろしくお願い致します☆

遂に出会えた！

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?

ʻAkahi nō a loaʻa iaʻu kekahi monamona aʻu e ʻimi ana!
（探していたあるお菓子を遂にゲットしました！）




今日は金沢でハワイ語クラスでした。



金沢と言えば、
金沢のお土産で、
昔、大学に勤めていた頃いただいたお菓子がありました。


とにかく美味しくって、
一人でぱくぱくと食べていたお菓子で、
金沢へ行かないと出会えないのかなぁ。。。と思ってました。



そしたら、
ふと、今回思い出し、
駅の名産品売り場をぐるり。
ありました☆！
☟☟☟☟☟

（メーカーのHPより。）
㈱森八さんの宝達♡



やったー！
これからいただきます。
嬉しい♡


もちもちっとした皮とあんこのバランスと。。。


皆さんもぜひ。
HP見たら、どうも、東京でも買えるみたいです^^;

大阪！

Aloha kākou !
Pehea ʻoukou???


Ua pau ka papa ʻōlelo Hawaiʻi ma Osaka.
（大阪でのハワイ語クラスは終了しました。）




第３回、今回で最終回！
なごり惜しいですが、
大阪での全３回ハワイ語クラスが終了しました。


通常６回のところ、３回で、
１回２倍の時間＆内容でしたので、
皆さん、大丈夫だったでしょうか？？？



昨日は、うどん屋さんの入り口で、
皆さんだけでOliをしていただきましたが、
たった３回の練習でしたのに、とっても良かったです！
ありがとうございました。
感謝＝∞



今後も、受講したいと言っていただきました。
が、
お忙しいウクレレのO先生との日程＆場所の確保など、
いろいろとあり、
まだ日程は未定です。

あ、名古屋に来ていただいても良いんですよ（笑）


今年中には、続きを、そして、
皆さんと再会を楽しみにしています！
決まり次第、O先生から、
または、このブログでお知らせします☆




ちなみに、
昨日は、午前中、
通天閣へ行ってきましたよ^^




結構、意外と楽しめました！
Nackyありがとう☆



念願のビリケンさんにご対面♡

アメリカ出身ってのに驚きました@o@
願いが叶いますように。。。

ハワイ語月曜クラス＠ほくぶ停

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


E hoʻomaha ana kekahi o nā haumāna i ka papa ʻōlelo Hawaiʻi no ka manawa.
（何名かの生徒さんは、一時的に、ハワイ語クラスをお休みします。）



今日は、第２期ほくぶ停さんでのハワイ語中級クラスの最終回でした。


月曜中級クラスの生徒さんは、
ここでひとまずお休みです。


またのご参加お待ちしてます☆
フラガールさんたちなので、
イベントでお会いするかもですね？



クラスを一休みしたいけど、
ハワイ語にはふれていたいので、
初級をもう一度受講される生徒さん、
次に進みたいけど、
復習がてら初級クラスも！と中級と初級クラス両方を受講される生徒さん、
初級クラスを終えて、中級クラスへ進む生徒さん、
一休みされる生徒さん、

と様々ですが、皆さんのペースで学んでいただくのが一番！



６月から新しいクラスが始まります！
この機会にぜひご参加ください。

ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua pau ke kau ʻelua o ka papa ʻōlelo Hawaiʻi ma Hokubu-tei i nehinei.
（昨日、ほくぶ停でのハワイ語クラスの第２期が終わりました。）



早いもので、昨日でハワイ語クラスの第２期が終わりました。
ありがたいことに、
次期も続けて受講したい、
と大半の生徒さんに言っていただき、
６月から第３期を、ほくぶ停さんにてスタートさせていただきます。


それに先立ちまして、
６月１０日に体験クラスを開催します！

この機会にぜひご参加ください☆



６月１０日（木）１９：００〜２０：００
＠ほくぶ停
参加費：２，５００円（軽食付き）

ハワイ語クラス＠大阪

Aloha pumehana kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hele au i ka hale hōʻikeʻike ma Osaka.
（大阪にある美術館へ行ってきました。）



今日は、第２回ハワイ語クラス＠大阪でした。


２回目ということで、
初めての皆さんとも前回よりもなじめたかな？
と、自分的には、楽しいクラスとなりました^^

皆様のAloha Pumehana（温かい心）に感謝です^^



ちなみに、私の今日のうどん（勝手に^^;）は。。。。。
山芋つるつるうどん^^
細めんなのに、すごいコシがしっかりしていて、
喉ごしもよく、ほんと、美味しかったです♡
帰りに、お持ち帰りでお寿司＆たこ飯もいただきました〜。



来週は、何食べようかな？
天ぷら系かな？



個人的に、帰りしな、生徒さんに教えていただいた、
自由軒のカレーライス（なのか？）が気になります。



あ、話がそれました。。。
E kala mai...



通常１時間のクラスを２クラス分一気にやるので、
生徒の皆さん、大丈夫でしょうか？
ちょっと心配しております。。。

次回は、皆さんだけで、Oliです！
楽しみにしています☆



次回は、５月１８日（火）１４時〜

＠三佳屋さんにて！

ハワイ語クラス

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?



He ʻekolu aʻu papa ʻōlelo Hawaiʻi i kēia lā.
（今日は、３つのハワイ語クラスがありました。）



今日は、朝からほくぶ停さんで中級クラス、
午後、初級クラスのラストをし、
夜は、栄で復習クラスがありました！



ほくぶ停さんでは、
本日、初級クラスが最後の回を迎えました。
Oliはまだまだこれからという感じですが、
皆さん続けてクラスにご参加いただけると聞き、
とっても嬉しかったです☆

初級をもう一度という生徒さん、
中級クラスへ進む生徒さんと、
様々ですが、
皆さんのペースに併せてクラスにご参加下さい！



中級クラスの生徒さんは、
ここで小休止ということです。
また、次回ご参加いただけたらと思います！




栄クラスは、今日は、皆さんご苦労様でした！
Pauhanahuiのマスターが現れず。。。
急遽、ス○ーバッ○スで、クラスを行いました。
ざわざわとした店内でしたが、
大丈夫でしたでしょうか？

Oliが出来なかったのが難点ですが。。。
夏なので、
外でクラスもありだねぇと、話していました^^



ほくぶ停、栄クラスと
新規生徒さんを募集中です！

現在の開講中の曜日以外をご希望でも、
４名以上お希望者がいらっしゃいましたら、
開講可能です☆


お問い合わせ＆お申し込み☟
maoliuka@gmail.com

ほくぶ停クラスのお申し込み↓
ほくぶ停さん

栄ミナミ音楽祭

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hele au i ka ʻaha mele ʻo SakaeMinamiOngakusai me ka manuahi!
（栄ミナミ音楽祭という無料のライブへ行ってきました！）



今日は、午後、ウクレレのレッスンを受けにPoepoe名古屋へと行きました。
そしたら、今日は、スペゲスさんがいらっしゃって、
１曲弾いて下さいました！

☟ニーノアンドゴーゴー





左の人は、ウクレレコンテストで優勝したそうです^^
お二人ともとってもお上手でした。

今日明日開催しています、
栄ミナミ音楽祭で、
明日、演奏されるそうで、
Poepoe名古屋に遊びに来て下さったついでに、
クラスで演奏して下さった、と言う訳です。
Ua laki wale mākou ^^
（ほんと、ラッキー！）




栄ミナミエリアの様々な場所で、
いろんな人たちが、演奏をしているこのイベント！
レッスンの帰りにクラスのみんなで、
メイン会場の矢場公園へ足を運びました！


押尾コータローさんの演奏を聴きましたが、
すごかったです☆
初めて生で聴きましたが、
ギター１本、押尾さん一人（もちろん^^;）
歌なしで、
あの迫力！
ギターが打楽器＆弦楽器の二役をこなし、
なんとも、スゴい！の一言でした。



こんなイベントが無料だなんて。。。


押尾さんの次は、
嘉門達夫さんでしたが、
時間の都合で、観る事は出来ませんでしたT_T

その他、
Poepoeでおなじみのバンドさんもリストに名前がありました。


明日も朝からやっています！
音楽好きの皆さん、ぜひ足をお運びください。


あ、杉山清貴さんの名前もありました。
懐かしいと思ったあなた！
ぜひ☆

ハワイ語クラス＠神奈川

Aloha mai kākou!
Pehea mai nei ʻoukou???


Pehea ka wā hoʻomaha Pule Kaimana o ʻoukou???
（皆さん、ゴールデンウィークはいかがでしたか？）




ハワイ語クラス＠神奈川の生徒さんへお知らせです！



次回の日程が決まりました。
クラス内でもお話させていただきましたが、
今月が最初のクールの最終回となります。
次のクールへ進む前に、
復習回を設けました。


６月２９日（火）１３時〜、１４時３０分〜
６月３０日（水）１０時〜


クラス１〜６の復習をします。


次のクールについては、後日お知らせ致します。

A hui hou kākou!

Hoʻokūkū Leo Kiʻekiʻe

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?

Ua hele au i Kinshi Pāka no ka nānā ʻana o ka hoʻokūkū leo kiʻekiʻe.
（ファルセットコンテストを観に錦糸公園へ行きました！）




行きの新幹線で富士山の勇姿を見ながら、
東京へ向かいました！


目的は。。。。



ファルセットコンテストを観に行くためです！

ウクレレのHoapapaの皆様の勇姿を観たくて、
行って参りました。


☟メインステージでの岡田先生たち




このイベントはと言いますと、
Uncle George Holokaiʻs Aloha Lei Festival
というイベントです。
今年で２回目らしいですが、
すんごくハワイっぽいイベントです。


日本に帰国してからハワイアンのイベントに行くようになりましたが、
今のところ、このイベントがHelu ʻEkahi（一番）ですね。



時間のゆるさも（笑）




コンテストと言っても、
なんか、ゆる〜い感じで、
面白かったです。




そうそう、
ウクレレコンテストで優勝した、
今井ブラザーズ！（去年がお兄ちゃん、今年は弟君が優勝。）
１１歳とか言ってました。
てか、すごかったです☆
めちゃめちゃ上手！
ジェイクのこと好きなんだろうな〜って思わさせられました。




明日も錦糸公園でこのイベントあります。
お近くの方は、ぜひ足をお運び下さい！


あ、時津風部屋のちゃんこ！
バリ美味でしたよ〜♡
その他いろいろと食べ物ありました！

Na Tevaライブ@bonbon

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hele au i ka ʻaha mele a kaʻu kumu ʻukulele i kēia lā.
（今日、私のウクレレの先生のライブへ行ってきました！）





bonbonで行われたNaTevaのライブへ行ってきました！


今日は、スタジオ・レイさんのところのフラダンサーが
素敵なフラを踊って下さいましたよ☆



加藤先生の素敵な歌声も聞けて、
満足満足♡


ただ、途中、酔っぱらってたのか、
呂律が。。。^^;

ハワイ語クラス＠大阪

Aloha kākou e nā makamaka heluhelu!
Pehea ʻoukou?


He papa ʻōlelo Hawaiʻi kaʻu ma Osaka.
（大阪でハワイ語クラスがありました。）



久しぶりに大阪行きました。
レコーディング以来？



なんばにあります三佳屋さんにて、
ハワイ語クラスを開講しました。



生徒さんの半分は、
２月のハワイ語研修旅行参加者で、
久しぶりの再会で、嬉しかったです！
皆さんお元気で、何よりでした。

その他は、
ご夫婦でご参加いただいた方や、
フラガールさんなどなど、
多くの方にご参加いただきました！
ありがとうございますm_ _m



皆さん、楽しんでいただけたでしょうか？



そうそう、一つ訂正あります。
ahiがまぐろと言いましたが、
正しいつづりは、ʻahiです。
ʻokinaがありましたT_T
申し訳ないです。
ahiは火です。




クラス終了後は、三佳屋さんの美味しいおうどんいただきました〜♡

クラスへご参加された日は、
ぜひ三佳屋さんでお食事を！
クラス前でも後でも、
前後両方でも！



次回は、５月１１日（火）です。

ハワイ語クラス＠栄

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua pau nā papa ʻōlelo Hawaiʻi 6 a pau i kēia lā ma Sakae.
(栄でのハワイ語クラス、今日全６回終了しました。）



ギリギリの人数で始まった栄クラスですが、
今や固定メンバー５名で、
和気あいあいと最終６回目までたどり着く事が出来ました！


皆さん、良く出来ました☆
＆ありがとうございました。



次回は、復習回となります。
クラス１〜６の総復習します！



次回は、５月１０日（月）です。



全６回終了しましたので、
新たに初級クラス開講も可能です！
火・水・木の夕方、
４名以降から開講可能です☆
お申し込みお待ちしております。
＝＞maoliuka@gmail.com

初の金沢！

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?

Ua hele au i Kanazawa.
（金沢に行きました。
ʻO kēia ka makamua koʻu hele ʻana i laila.
そこへ行くのは、今回が初めてです。）


行ってきました！
初の金沢。


私のウクレレの先生からのご縁で、
今回金沢でのクラスを実現させていただきました。

が。。。



定員１５名のところ、
連絡ミスもあり、
３０名強の生徒さんが集まって下さり。。。
（とっても嬉しい事ですが。。。）

一度引き受けたことなので、
今回全３回は、この人数でいく予定です。
（基本的には、１５名が最高人数です。）


ウクレレレッスンとのコラボでしたので、
全部で５時間T_T

生徒の皆さん、大丈夫だったでしょうか？
かなり心配です。。。


今後は、バラバラの方が良いのかな？
と個人的には思いました。


実際に受講された生徒さんはいかがだったでしょうか？
次回も、４時間、ウクレレレッスンとのコラボです。
人数も人数なので、
ちょっと内容を変更していきますね。




ただし、Oliは通常通りやります^^
次回クラス２限目には皆さんだけでOliできたら良いなと思っています。

Ua hoʻi mai...

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou???

Ua hoʻi mai au i koʻu hale mai Kanagawa mai.
（神奈川からお家に帰ってきました。）



火曜、水曜と神奈川でハワイ語クラスでした。
その後、藤沢の友達夫婦のお宅へと行って参りました^^


神奈川でのハワイ語クラスも残す所１クラスで、
１クール目終わります。


思えば、鶴ヶ峰のカフェでのひょんな出会いと、
ご縁から、原先生の寛大なご好意に預かり、
クラスを続けてこられています。
感謝＝∞です。



そして、神奈川クラスの今後ですが、
第６回の後、１回復習クラスを設ける予定でいます。



詳細は、後ほどお知らせします。




次回は、５月２５日（火）１３時〜＆１４：３０〜、
２６日（水）１０時〜
です。


最後に、５月１日（土）錦糸公園にて、
ファルセットコンテストがあります。
私のハワイ語生徒さんがエントリーしてます、
お時間ございます方は、ぜひ足をお運び下さい！
とっても楽しいイベントだそうです☆

ハワイ語月曜クラス＠ほくぶ停

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?

Ua mehana kēia lā...a ua mālie aʻela ka hale ʻaina ʻo Hokubu-tei^^
（今日は暖かかったです。そして、喫茶ほくぶ停は穏やかでした^^）



中級クラスは、クラス８に続き、
正念場のクラス１０でした^^
日本語で説明するって難しい。。。と感じる文法もあったり、
教えるといろいろ勉強になります。
日本語をもっと勉強しないと。。。と思わされます。
日々、生徒の皆さんと共に勉強です。


次回は、５月１０日（月）、
初級クラスは最終回です。



さて、ほくぶ停さんでの来期のハワイ語クラスの日程が決まりました！
別途、記載させていただきます☆
来期は、月２回を目指して日程を組みました。
また、夏休み期間８月１６日（月）には、
ワークショップを開催します！
お楽しみに♡

Waipiʻo

Aloha ʻauinalā kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hele iho au i ke awāwa Waipiʻo...
(ワイピオ渓谷へ行きました。。。
Ua pono e loaʻa ke koa nui iaʻu no ke kipa ʻana i ia wahi...
その場所へ訪れるのには、とっても大きな勇気が必要でした。。。）




先日のHuakaʻiのお話の続きです。
PuakōのB＆Bを後にした我々は、
オーナーのPunaheleさんと一緒にワイピオ（Waipiʻo）渓谷へ行きました。

（ちなみに、このPunaheleさん、私の大大大先輩でした。
　UHHで使われているハワイ語のテキストを使って、
　最初にハワイ語を教わった第１期生徒だったそうです。）



Blogを以前から読んで下さっている方はご存知かもしれませんが、
ワイピオは、私にとって、後にも先にも忘れられない、
いやーな場所でした。


でも、今回は、KumuやPunaheleさんと一緒に行けるということで、
思い切って、再チャレンジすることにしたのです。

☝Hiʻilaweの麓で歌うPunaheleさん




Punaheleさんの車に乗せてもらって、
いざ、渓谷の下へ。。。
車中、その土地にまつわるお話を聞きながら、
何とか、無事たどり着くことができました。



雨が降った後だったので、
Hiʻilaweの滝からはいっぱい水が流れ出ていて、
素晴らしかったです。




途中、結構水かさがある川を横切ったり、
サバイバル満点でしたが、
大きなタロ畑を見られたり、
ビーチでランチ食べたり、
楽しかったです！








無事、渓谷から戻れ、Punaheleさん、Kumuに感謝＝∞です。
見守ってくれていた、nā akua, nā kūpunaにも感謝＝∞しないとですね。





思い返すと、これくらいまでは平和だったかも。。。
この後、
睡眠不足の悪夢に悩まされる事になるとは。。。

久々の。。。

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?

Ua aʻo aku au i ka ʻōlelo Hawaiʻi i kēia lā ma Hokubu-tei.
（今日は、ほくぶ停さんでハワイ語を教えました。）



久しぶりのハワイ語クラスでした。


クラスも後半を迎え、
皆さん頭にもやもやが見えてて、
ちょっと心配です^^;
復習しっかりしましょう！


月１回ペースなので、
せめて、宿題の問題だけでも解いてきて下さいね^^


来期は、月２回ペースに出来たらと思っていますが。。。



次回は、５月１５日（土）
最終回となります！

Huakaʻi＠Puakō

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua nui nā mea i loaʻa iaʻu ma ka pule MM, no laila
(メリモナ週間、とにかく多くのことがあったので、
he aha lā ka mea aʻu e hoʻomaka ai i ke kākau ʻana...hummm
いったい何を書き始めたら良いだろうか。。。。）



何から書けば良いのか？？というくらい、
とにかく怒濤のHuakaʻi（旅）だったので、
一つずつ、アップしていきます^^;
書ききれないかも？
あしからず。。。


まずは、Uncle Punahele（私のKumuhulaのフラブラザー）のB&B。



PunaheleさんのB&Bは、WaimeaとKonaの中間？Kona寄りかな？にある、
Puakōという所にあります。


とっても素敵なB&Bです。



旅の初日になるわけですが、
初日からすったもんだして、
B＆Bに到着。
（運転しなくて良いかとぬか喜びしたけど、
　結局運転手。。。この日から大変な日々は始まりましたT_T)


そして、ビーチへ行って、
ʻOhe hano ihu（鼻笛）のワークショップをPunaheleさんから受けました。


サンセットを見ながら、
鼻笛に関するお話をPunaheleさんから聞き、
皆で鼻笛を弾きました。
意外と難しかったですが、
最後には、チャルメラのメロディを弾けるまでになりました！（笑）

愛の音色の鼻笛♡



次の日は、Waipiʻo渓谷へ行く予定。。。
私にとっては魔のWaipiʻo渓谷へ@o@
果たして行って無事帰ってくる事が出来たのでしょうか？？？

MeleMonaka...

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou??

Ua pau ka pule MeleMonaka, a nanea au ma kuʻu hale Hawaiʻi...
（メリーモナーク週間が終わり、お家でリラックスしています。。。）



皆さん、お久しぶりです。


怒濤のメリモナ週間が終わり、
ホッと一息しています。



こんなに夜更かしを何回もしたのは、
いつ依頼か！？というほどのハードスケジュールでした。



来年は、落ち着いて観たいなぁと思います。。。





皆さん、お疲れさまでした。

ハワイ語月曜クラス＠ほくぶ停

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua nui ka poʻe ma Hokubu-tei i kēia lā.
（今日は、ほくぶ停さんにいっぱい人がいました。）
ʻO ka wā hoʻomaha kupulau paha ke kumu no ia???
（春休みだからでしょうか？）



世間はどうも春休みのようですね。
お子さんを多く見かけました^^


今日は、中級クラスはお休みで、
初級クラスのみでした！

昔の生徒さんがいらしたり、
土曜クラスの生徒さんが振り替えでいらして下さったり、
賑やかな月曜レッスンとなりました☆



そうそう、
ほくぶ停さんは、いつも以上にお客さんで満杯でしたよ！
春休みだから？
でも、お店が繁盛しているということは嬉しいものです。



次回は、ちょっと期間があいちゃいますが、
４月１９日（月）です。

He kumuSakura

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua mohala nā pua Sakura ma ʻō a ma ʻaneʻi ma Iāpana.
（日本では、桜の花がいたるところで咲き始めています。）



花粉症の季節真っ最中で、
悩まされていらっしゃる方も多いかと思います。


でも、春の訪れを知らせるのは花粉症だけではありません^^;


今日、桜の花が咲いている木を見かけました。
思わず、写真を撮ってしまいました☟

（三日月カメラの裕子さん、私の腕前どうでしょう？（笑））


お家の近くの桜の木にも花が芽吹いておりました。

年々、桜の開花が早くなります。
今年は、もうすぐハワイへ行くので、
早くて嬉しい♡

ハワイ語クラス＠栄

Aloha hou mai kākou!

Ua ʻono ka monamona a kekahi o kaʻu mau haumāna i lawe mai ai i kēia lā.
（今日私の生徒さんの内の一人が持ってきてくれたお菓子は美味しかったです！）


栄クラスは、全６回の終盤を迎えました。
第５回目！
次回は最後６回目となりますね〜。
皆さん、頑張りました！

で、第７回目は、復習回として、
Papa１〜Papa６までの総復習をします！
他の私のクラスにご参加いただいていらっしゃる生徒の皆さんも
ぜひご参加下さいね！

第６回目４月２６日（月）
復習回　５月１０日（月）

※　４月から曜日が変更になります！
　　水曜日　＝＝＝＞　月曜日

えりちゃんお菓子ありがとう☆
美味しかったわ^^

あ、御礼書くの忘れてました。
マスター、前回、チョコレートありがとうございました☆
ペロッと我々女子たちでいただいちゃいましたね^^;


冗談でテストやりたい、っていう話が出ました。
密かに作ろうかな？？？って思ったり。。。

kuisa（小テスト）だったら良いかなぁ？
考えておきます^^

ハワイ語クラス＠神奈川

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hoʻomalu mākou no ʻAnakē Dottie a me ʻAnakala Rae ma ka papa ʻōlelo Hawaiʻi.
（ハワイ語クラスで、アンティ・ドッティとアンクル・レイのために黙祷しました。）



昨日、今日と神奈川クラス、
そして、今日は、名古屋へ戻って栄クラスがありました。


アンティ・ドッティとアンクル・レイがお亡くなりになった日が近かったので、
生徒の皆さんと黙祷をさせていただきました。
皆さんご協力ありがとうございました。
我々の気持ちが天に届けばと思いますが。。。



神奈川クラスは、第４回目、
Oliもかなり形になってきていて、とっても嬉しいです。
声も大きく出ていて素晴らしかったです！

宿題ですが、
理解できていない方もいらっしゃると思いますので、
念のため、お知らせしておきますね。
いつもの通り、
練習問題の残りを解いてきてもらうのと、
今回は、ご自分で文章を作ってきていただく、
という宿題があります。
Pepeke Painuを使って、
３文作ってきて下さい！
そして、これまでお教えした、
Kaʻi, Papani, Memeʻaも文章中に使って下さいね。
お休みした方は、PepekePainu現在形のみでOKです。


次回は、４月２０日（火）２１日（水）です。
出欠は、火、水共に、１９日（月）までにご連絡下さいますようお願いします。

感謝

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hala ʻo ʻAnakala Rae i kēia lā ma Oʻahu.
（今日、オアフにてアンクル・レイがお亡くなりになりました。）



私のKumuHulaのフラブラザーである、
アンクル・レイが今日お亡くなりになりました。


突然の訃報に動揺してしまい、
ハワイからの電話もあまり把握できず。。。
日本語だったのにも関わらず...





人生いろいろですが、
生きてること、五体満足なこと、
全てに感謝と思った一日でした。。。




アンクル・レイのご冥福をお祈りします。

ライブ

Aloha kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hele au i ka ʻaha mele ma Hokubu-tei.
（ほくぶ停さんでのライブへ行ってきました。）


今日は、いつもお世話になっています、
ほくぶ停さんでライブがある、ということで、
行ってきましたよ！


関東からの二組でした。
ハーモニーと癒される曲をウクレレと共に奏でる、
Frog's Leapさん☟




そして、地元豊田市出身の、
Daisy☆どぶゆき＆ポマードマン☟



癒されたり、笑ったり、楽しかったです！
ハワイアンじゃない曲をウクレレで、
これもありですね。

途中、Keaukahaの歌をどぶゆきさんが歌いましたが。。。
（"Kaleohano")
ちょっと残念。。。ま、予定になかったからしょうがない？
いやいや。。。
でも、選曲が良かったので、
良しとしましょう^^;
ちなみに、私のフラハーラウはこの曲で歌われているKeaukahaにあるんです。
KumuHulaがKeaukaha出身で、
ハワイでフラを習っていた場所なので、
思い入れがあります^^



ウクレレ頑張らないと^^;

ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停

Aloha pumehana mai kākou!

Pehea ʻoukou?


Ua hīmeni mai kekahi o kaʻu mau haumāna ma hope o ka papa ʻōlelo Hawaiʻi i kēia lā.
（今日、ハワイ語クラスの後、私の生徒さんの内の一人が歌を歌ってくれました。）



ほくぶ停さんでのハワイ語クラス第２クールも、
中盤を迎えました。

中級クラスのOliですが、
ua maikaʻi loa！
一発OK☆
嬉しかったです。

初級クラスは、だんだんと文法構文が増えてきていて、
頭の上にもしゃもしゃがうっすら見えた気がしましたが、
イヒッ！的な瞬間もあったので、
何とか大丈夫かな？と思ってますが。。。



今日は、生徒さんの一人が素敵な演奏と歌を披露して下さいました！
ていうか、ギターをお持ちだったので、
無理矢理歌ってもらいました^^;



で、さらに、マスターにも無理矢理演奏してもらっちゃいました^^


ありがとうございました！
素敵な演奏＆歌声を、Mahalo aaaaaaaaaaaa nuuuuuuuuuui loa☆


次回は、４月１７日（土）です。

かなり時間が空きますが。。。
Haʻawina hoʻihoʻi (宿題) 忘れないで下さいね〜。

☆ライブ☆

Aloha aumoe kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua nui ka leʻaleʻa ka ʻahamele ma Budo-batake i kēia lā.
（今日の葡萄畑さんでのライブはとーっても楽しかったです。）


いやー、楽しかったです☆
岡田先生の参加型ライブ。


人のご縁って素晴らしいって思ったり、
皆さんのパフォーマンスを見て、
またまた刺激を受けたり、
笑ったり、踊ったり、いろいろ、楽しかった〜♡


詳しくはまた。


皆様お疲れさまでした！

渋谷

Aloha ʻauinalā kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua hele au i Shibuya.
(渋谷に行ってきました。）
He iwikā nō ʻo Shibuya.
（渋谷は、ほんっと都会です。）


先日、つくばの友達に会いに行ってきました。
他の用事もあったので、
その用事の合間に、渋谷へ足を運びました。





☟渋谷の交差点




平日にも関わらず、すごい人T_T
写真では伝わりにくいかと思いますが。。。

キャリーバックが入るロッカーは全てoccupiedT_T
しょうがなく、持って歩きました。
さすが都会だな〜。


特にこれっという買い物もなく、
ぶらぶらと。。。holoholo...

話題のスポット、H&Mへはとりあえず行ってみました。
原宿は階段だけだったのですが、
渋谷店は、エレベーターもエスカレーターもあって、
良かったです。


でも、都会は疲れますねぇ。


ほんとは、ジブリの森行って癒される予定だったんですけどね^^;
朝一のチケットは完売してました。
皆さんもお早めのご購入を！

Ka ʻAha Mele

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


E mālama ʻia ana ka ʻaha mele a kaʻu kumu ʻukulele ʻo Okada i ka lā 19 o kēia mahina.
（今月１９日、私のウクレレの先生岡田先生のライブが開催されます。）


☆ライブのお知らせです☆

岡田先生のブログから抜粋☟

＝＝＞
日にちは3月19日(金)
時間は19時から
会場は「葡萄畑」さん
住所は名古屋市中区丸の内3-21-32太田ビルの2Fです。2階ですからね。
料金は5,800円　(料理、フリードリンク、ライヴチャージ全て込み)

限定90名までです。90人ダケなんです。91人目の方はダメなんです。


会場の問い合わせは
電話番号052-961-4210

予約は今すぐ、
toiawase@hiroshiokada.com
までメールしてくださいね。
友だち10人ずつ誘って下さいね。
＜＝＝


愛知県にお住まいの方に限らず、
ぜひ足をお運びくださ〜い！

ハワイ語クラス＠栄

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?

Walaʻau nui mākou ma ka papa ʻōlelo Hawaiʻi o Sakae.
（栄のハワイ語クラスでは、いっぱいお話します。）


冬が逆戻りしてしまった感じの毎日ですね？

コートをなかなかしまえない。。。


栄のハワイ語クラスも、
もう４回目を迎えました。
同年代（？）のフラガールズ＋バンドマンのこのクラス、
少人数のせいか、
いつも、わきあいあいと楽しくクラスを進めていけてます^^


生徒の皆さんありがとう♡


次回は、
３月２４日（水）

ご興味ある方はぜひご参加下さい！
月・火・木で、４名以上集まれば開講可能です☆

もうすくMeleMonaka!

Aloha pumehana kākou!
Pehea ʻoukou?


Anuanu i kēia lā, ʻea?
（今日は寒いですね？）



来月頭は、いよいよフラの祭典、
メリーモナークがありますね？
日本からも大勢のフラガールさんたちが足を運びます。


今年は、私も行きます。
ほんとは、去年行きたかったのですが、
今年があるから断念しました。
（去年は、友達夫婦が出場したんですねぇ。。。
　会場で見たかった。残念でした。）



今年があるから？ん？
と思った方、

今年は、関連イベントにて、
私の所属するHālau Kou Lima Nani Eの一員としてフラを踊ります。

スケジュールは以下の通りです。


４月４日　Uncle George メモリアルイベント＠Civic
４月５日　Pāhula ＠Volcano, Kīlauea火山
４月８日１２時〜　Hula Show＠Naniloa Hotel
４月９日１１時〜　Hula Show＠Civic（クラフトフェア会場）



現地にお住まいの方、Malihini（観光客）の方、
ぜひ足をお運び下さい☆
日本の素敵なお姉様方の踊りもご堪能いただけます♡


それから、今年は、
Uncle Georgeが亡くなってから初めてのMeleMonaka（メリーモナーク）なので、
Uncleを偲ぶ内容のものが盛り込まれそうです。

ハワイ語月曜クラス＠ほくぶ停

Aloha ʻauinalā kākou!
Pehea ʻoukou?


Leʻaleʻa ka papa ʻōlelo Hawaiʻi.
（ハワイ語クラスは楽しいです。）


昨日、mozoへ生徒さんのフラを観に行ったのですか、
今日の中級クラスの生徒さんは土曜に踊られたとのこと。
（お疲れさまでした！）
そんな話をしながら、
２種類のゲームで盛り上がりました！
土曜クラスでできなかった色を覚えるゲームは、
意外と盛り上がったので良かったです。
土曜クラスでも、時間がある時にぜひやりましょう☆


初級クラスも全員フラガール。
でも、Oliはお教室でもやらないそうで、
なかなか苦戦していましたが、
大丈夫ですよ！
頑張りましょう☆



次回は、３月２９日（月）
ちょっと時間があきますが、
皆さん、復習を忘れずに！

ハワイ語土曜クラス＠ほくぶ停

Aloha mai kākou!
Pehea ʻoukou?


Ua pāʻani kāleka mākou ma ka ʻōlelo Hawaiʻi i kēia lā.
(今日は、ハワイ語クラスでカードゲームをしました。）


今日は、前回予告通り、
中級クラスでゲームをしました！
「Go Fish!」のハワイ語バージョン☆

日本人の私たちには馴染みがないゲームですが、
皆さん、楽しんでいただけたでしょうか？


時間が足りず、もう一つのゲームはできませんでしたT_T
また次回！


中級クラス、Oli良かったです♡
嬉しかった〜。

初級クラスの皆さん、次回は皆さんだけで、Oliできますか？？？
頑張りましょう！


次回は、３月２０日（土）