柿...取り過ぎですって...

Aloha nui kākou!

Pehea ʻoukou i ka Poʻakahi ???
（皆さん、月曜はいかがおすごしですか？）


↑干し柿作りのため、３人がかりで柿を剥いています^^;

Hō ka nui o nā huaʻai （kaki）!
（わー、なんてすごい量の果物（柿）！）
※　ハワイで柿の木ってみたことないんですよね。
　で、辞書で調べましたが、やっぱり載ってませんでした。
　とりあえず、kakiってそのままローマ字にしてみました。
　確か、（私の記憶が正しければ）スーパーでは柿を見かけたんですけどね。。。
　

今日は、豊田市広瀬のおじさんの所に、
両親が柿を取りに行ってきました。

ということで、
家には、とんでもない量の柿が。。。

剥いてそのまま食する柿と、
干し柿用の柿の２種類を取ってきたようで、
干し柿用の柿は、剥いて、熱湯消毒し、
ベランダで干され、美味しくなるのを待つそうですよ。

去年は、ハワイにいたので、
こんなことが我が家で行われていたとはつゆ知らず、
とりあえず、皮をむけと指示されるがまま。。。
でも、まだまだ柿はあるそうで、
明日もこの作業が続くようですT_T