Wela...（ヴェラ、暑い。。。）

ʻAuhea ka makani nahenahe o ke kau kupulau
ma ka ʻāina pua Sakura...
Aloha mai kākou!

Pehea ʻoukou?

Ua wela loa i kēia mau lā...
（最近、とっても暑いです。。。）


暑い。。。
でも、花粉症は容赦なく私を襲うT_T

杉の木はなんとか大丈夫だったのですが、
檜には勝てないようで、
くしゃみが辛い今日この頃です。

ハワイの友達にメールしたら、
２５℃という異常気象に驚いてました。
ていうか、ハワイより暑くない？
（ちなみにハワイ島ヒロです。）


ということで、
魔の衣替えに取りかかっている今週末。
四季は良いけど、
衣替えがめんどくさい。
Manakā ka hoʻololi lole ʻana...
（マナカー、うんざりする／嫌な）