Aloha pumehana mai kākou!
Pehea ʻoukou?
Ua hāʻawi mai nā ʻona o Hokubu-tei i ka palaoa lā hānau iaʻu
i kēia lā!
(今日、ほくぶ停のオーナーさんたちがハッピーバースデーパンを下さいました!)
Ua nui koʻu pūʻiwa...
(すごく驚きました。。。)
Mahalo a nui loa!!!!! iā Yako-san, Master, a Mama-san.
(ありがとうございます!!!! やこさん、マスター、
そしてママさん[すみません、勝手にそう呼ばせてもらいます^^;])
※ちなみに、ママさんも誕生日が私と同じ10月なんです。
Hauʻoli Lāhānau iā Mama-san.
(お誕生日おめでとうございます、ママさん。)
ご参加お待ちしています!
クラスの最後には、私の誕生日のサプライズがありました!
とっても感激で、驚きで、嬉しかったです♡
クラス行く前に、
大学の先輩から、とってもパッピーな報告を受けてたので、
今日は、誕生(hānau)に縁のある日なんだな。。。
と考え深かったです。
やこさん、マスター、そして、ママさん、
本当にありがとうございました♡
感謝=∞です。
Pehea ʻoukou?
Ua hāʻawi mai nā ʻona o Hokubu-tei i ka palaoa lā hānau iaʻu
i kēia lā!
(今日、ほくぶ停のオーナーさんたちがハッピーバースデーパンを下さいました!)
Ua nui koʻu pūʻiwa...
(すごく驚きました。。。)
Mahalo a nui loa!!!!! iā Yako-san, Master, a Mama-san.
(ありがとうございます!!!! やこさん、マスター、
そしてママさん[すみません、勝手にそう呼ばせてもらいます^^;])
※ちなみに、ママさんも誕生日が私と同じ10月なんです。
Hauʻoli Lāhānau iā Mama-san.
(お誕生日おめでとうございます、ママさん。)
今日は、前回よりも3名増えて、
にぎやかなクラスとなりました!前回の復習をして、
途中、Oli(Mele Komo)の練習もしました。皆さん、ハワイ語にまだ慣れていないので、
なかなか上手く口に出来なかったりしましたが、ただ、ピッチはバッチリでした!
あとは、練習あるのみですね。第4回目には、皆さんのOliからクラスを始めましょう!
私もMele Kāheaをしっかりとできるように練習しなきゃです。
次回は、10月17日(土)です。
そして、来週月曜10月5日(月)には、月曜クラス第1回目があります。私もMele Kāheaをしっかりとできるように練習しなきゃです。
次回は、10月17日(土)です。
ご参加お待ちしています!
クラスの最後には、私の誕生日のサプライズがありました!
とっても感激で、驚きで、嬉しかったです♡
クラス行く前に、
大学の先輩から、とってもパッピーな報告を受けてたので、
今日は、誕生(hānau)に縁のある日なんだな。。。
と考え深かったです。
やこさん、マスター、そして、ママさん、
本当にありがとうございました♡
感謝=∞です。
0 件のコメント:
コメントを投稿