E nā makamaka heluhelu,
welina pumehana!
Pehea ʻoukou?
He lāʻī kēlā???
(それは、ティ・リーフですか?)
先日、友達親子とお花屋さんに入ったら、
とっても興味深い植物と出会いました。
思わず、お店の人に名前やらいろいろと聞いてしまいました。
この植物、
似てたんです。
そうです。
Lāʻīに似てたのです。
色はちょっと赤みがかってましたが、
ほんとに、Lāʻī縮小版でした。
ただ、面白いなと思ったのが、
そのお花屋さん、ティ・リーフという名前をご存知でなくて、
私はてっきり世界的、全国的に使われている名称だと思っていたので、
ちょっと面食らいました。
お花屋さんが言ってた名称は、すみません、忘れました^^;
お花屋さんのお話によると、
温かい所で育つ植物ってのと、
茎を切って植えたら、そこから葉っぱがでてくる、ってのと、
ほんとは、もっと大きく育つ、ということから、
Lāʻīじゃないかな?
って思ってます。
親切に説明してくださって、
ありがとうございました。
とっても、お洒落で親切なお花屋さんでした。
あ、場所…
高畑駅から車でちょっと走った所ですT_T
おそらく、「花信」さんだと思われます。
違ってたらすみません。
0 件のコメント:
コメントを投稿